ON DEVELOPING in Hebrew translation

• על פיתוח
• על פיתוחם
• על התפתחות

Examples of using On developing in English and their translations into Hebrew

technical institutions in the country and look forward to continue working on developing our future supercomputers.".
ומצפים להמשיך לעבוד על פיתוח מחשבי העל העתידיים שלנו".

which places an emphasis on developing four major metropolitan areas in Israel- Tel Aviv,
שמלכתחילה שמה דגש על פיתוח ארבע מטרופולינים ברחבי הארץ- תל אביב,

we're working hard on developing the most advanced turbines that can generate the maximum energy from wind.
אנחנו לא נבהלים מהאתגר ושוקדים על פיתוח הטורבינה החדשנית והמתקדמת ביותר שתאפשר הפקת אנרגיה מרבית מהרוח.

Palestinians and Israelis need to engage in discussion and dialog on developing a road map towards achieving it.
צריכים הפלסטינים והישראלים לעסוק בדיון ודו שיח על פיתוח מפת דרכים לקראת השגתה.

Our focus is on developing medicines that can offer strong clinical performance
אנו מתמקדים בפיתוח תרופות שיכולות להציע יעילות קלינית משמעותית,

As the sort of substance accessible for disclosure on these gadgets keeps on developing, alongside the ways we search for it, it won't be
ככל שסוג התוכן הזמין לגילוי על מכשירים אלו ממשיך לגדול, יחד עם הדרכים שבהן אנו מחפשים מידע,

IED Cagliari focuses its training curricula on developing service design oriented towards such new sectors as sustainability applied to renewable energy sources,
IED Cagliari ממקד את תכניות הלימודים שלה בפיתוח תכנון שירותים המכוון למגזרים חדשים כמו קיימות המיושמת על מקורות אנרגיה מתחדשת,

the emphasis is generally first on developing and expressing images that come from inside you,
הדגש הראשון הוא בדרך כלל פיתוח והבעת התמונות המגיעות מפנימיותו של המטופל,

One aspect of Synthetic Biology which distinguishes it from conventional genetic engineering is an emphasis on developing foundational technologies that make the engineering of biology easier
אספקט נוסף של ביולוגיה סינתטית אשר מבדיל אותה מהנדסה גנטית מסורתית הוא הדגש הכבד על פיתוח טכנולוגיות יסודיות אשר יאפשרו הנדסה של

They are focused on developing a global sales-driven organization,
אנחנו ממוקדים בפיתוח ארגון שמונע על ידי מכירות,

the focus here is on developing the inner courage that enables us to lead authentic and fulfilling lives on a day-to-day basis.
ההתמקדות כאן היא בפיתוח אומץ פנימי שמאפשר לנהל חיים אותנטיים ומספקים על בסיס יומיומי.

And whereas Mr. Hubbard's primary focus had previously been on developing processes that auditors other than himself could apply to crack cases,
ובעוד שלפני כן מר האברד התמקד בעיקר בפיתוח תהליכים שאודיטורים אחרים מלבדו יוכלו ליישם כדי לפצח CASEs,

including extensive cooperation on developing nuclear power,
כולל שיתוף פעולה נרחב בפיתוח כוח גרעיני,

One aspect of Synthetic Biology which distinguishes it from conventional genetic engineering is a heavy emphasis on developing foundational technologies that make the engineering of biology easier and more reliable.
אספקט נוסף של ביולוגיה סינתטית אשר מבדיל אותה מהנדסה גנטית מסורתית הוא הדגש הכבד על פיתוח טכנולוגיות יסודיות אשר יאפשרו הנדסה של יצורים ביולוגים בצורה פשוטה ואמינה יותר.

the company said that its current focus was on developing the providing SmartNIC solutions for joint development projects with large companies,
מסרו בחברה כי ההתמקדות כיום היא בפיתוח ואספקת פתרונות SmartNIC עבור פרויקטי פיתוח משותפים עם חברות גדולות,

We have worked closely with the European Union on developing the EU tyre regulation label, which allows drivers
בשנים האחרונות עבדו בשיתוף פעולה הדוק עם האיחוד האירופי בפיתוח תווית הרגולציה של האיחוד האירופי,

We are focused on developing a global sales-driven organization,
אנחנו ממוקדים בפיתוח ארגון שמונע על ידי מכירות,

Boeing has worked closely with the FAA on developing, planning and certifying software upgrades, and it will be used in the entire 737 MAX fleet in the coming weeks, the company said.
בואינג עבדה בצמוד לרשות התעופה האמריקנית(FAA) על הפיתוח התכנון והאשרור של עדכון התוכנה אשר יופץ בקרב כל ציי ה- 737 MAX במהלך השבועות הקרובים.

With this solution Fossil Group can focus its efforts on developing new ideas,
קבוצת Fossil יכולה כעת למקד את המאמצים שלה בפיתוח רעיונות חדשים,

In 2008 Gammagrafik Ltd. 's specialists completed special training on developing, introducing and use of Radio Frequency Identification(RFID) systems applicable to certain types of documents
בשנת 2008 מומחים של"גמגרפיק" עברו קורס מיוחד לפיתוח, הפעלה ושימוש מערכות של זיהוי רדיוגרפי לסוגים מסוימים של מסמכים ומוצרים(RFID)