SUN DAMAGE in French translation

• dommages du soleil
• méfaits du soleil
• dégâts causés par le soleil
• les dégâts du soleil

Examples of using Sun damage in English and their translations into French

HOME CARE: Photo-damage Repair and treat sun damage with ExCellience CellClock expert serum+ ExCellience cream.
SOINS À DOMICILE: Dommages causés par le soleil Traiter et réparer les dommages causés par le soleil avec le sérum expert ExCellience CellClock+ la crème ExCellience.

it serves as an antioxidant to protect skin from sun damage.
il sert d'antioxydant pour protéger la peau des dommages causés par le soleil.

the cuticle shields your hair from heat and sun damage.
le cuticule protège le cheveu des dommages causés par le soleil et la chaleur.

help to reverse sun damage.
défend votre peau contre les dommages causés par le soleil.

especially sensitive to sun damage.
particulièrement sensibles aux agressions solaires.

it is possible to prevent sun damage.
il est possible de prévenir les dommages causés par le soleil.

un-informed when it comes to sun care practices and the effects of sun damage.
non informés des pratiques en matière de soins solaires et des effets des dommages causés par le soleil.

This latter ingredient is recommended for those who are concerned about deeper wrinkles, sun damage and an uneven complexion.
Ce dernier ingrédient est recommandé pour ceux qui s'inquiètent des rides plus profondes, des dommages causés par le soleil et d'un teint inégal.

facial lines and repair sun damage and scars.
l'intervention restaure également la peau endommagée par le soleil et les cicatrices.

Fruits and vegetables can help boost the skin's natural defenses against sun damage and wrinkles.
Les fruits et les légumes stimulent les défenses naturelles de la peau contre les rayons dommageables du soleil et les rides.

help you combat sun damage, signs of aging
de vous aider à lutter contre les dommages du soleil, des signes de vieillissement

reduces the appearance of fine lines, sun damage and hyper-pigmentation.
freine l'apparition des rides, les dommages du soleil et l'hyperpigmentation.

which provide moisture and protect against sun damage.
omega-6 qui apportent humidité et protègent contre les méfaits du soleil.

UV filters to protect hair from sun damage.
de filtres UV pour protéger les cheveux des dégâts causés par le soleil.

is therefore most likely to show signs of premature aging and sun damage.
est donc la plus susceptible de montrer des signes de vieillissement prématuré et les dommages du soleil.

scars, and sun damage.
des cicatrices et des dégâts causés par le soleil.

I read an article about sun damage in a magazine and decided I was done roasting in the sun without giving it any thought.
j'ai lu un papier sur les dégâts du soleil dans un magazine, et j'ai décidé que cramer sans y penser, c'était terminé.

an important antioxidant that helps protect the skin from sun damage and hinders the formation of an enzyme that breaks down elastin
un antioxydant important qui aide à protéger la peau des dommages causés par le soleil et qui nuit à la formation d'une enzyme qui brise l'élastine

If you're noticing premature signs of aging such as skin discoloration and sun damage, Microdermabrasion is a preferred way to gently buff away dry and damaged skin.
Si vous remarquez des premiers signes de vieillissement de la peau tels qu'une décoloration ou des dommages causé par le soleil, ce soin est la meilleure solution pour polir la peau abîmée et sèche.

painful dry skin loses its ability to function properly- touch becomes less sensitive, and the risks of sun damage and premature ageing are increased,
prurigineuse ou douloureuse perd sa capacité de fonctionner adéquatement- le toucher devient moins sensible et les risques de dommages causés par le soleil et le vieillissement prématuré augmentent,