SUPPORTS THE IMPLEMENTATION in French translation

• appuie la mise en œuvre
• soutient la mise en œuvre
• appuie l'application
• soutient l'application
• appuie l'exécution
• contribue à la mise en œuvre
• favorise la mise en œuvre
• appui à la mise en œuvre
• favorable à l'application
• appuie la mise en oeuvre
• soutiennent la mise en œuvre
• soutient la mise en oeuvre

Examples of using Supports the implementation in English and their translations into French

It carries out projects to fight against poverty and supports the implementation of durable solutions,
Elle mène des projets de lutte contre la pauvreté et soutient la mise en place de solutions durables,

Supports the implementation by the Pan-African Postal Union of its continent-wide project on address
Soutient l'exécution du projet d'adressage et de codes postaux de l'Union

It is the first Cameroonian organization that supports the implementation of the mechanism« access
Elle est la première organisation camerounaise qui appuie à la mise en place du mécanisme Accès

ADEA also supports the implementation of the Second Decade of Education for Africa,
L'ADEA soutient par ailleurs la mise en œuvre de la Deuxième décennie de l'éducation pour l'Afrique,

Moreover, a national sanitation strategy that supports the implementation of the MDGs has been prepared in collaboration with the World Bank.
En outre, une stratégie nationale de l'assainissement en appui à la mise en œuvre des OMD a été préparée en collaboration avec la Banque mondiale.

In Canada, a network of local gender equality representatives supports the implementation of the gender equality analysis policy among indigenous populations.
Au Canada, un réseau de représentants locaux en faveur de l'égalité des sexes contribue à l'application de la politique d'analyse de l'égalité des sexes chez les autochtones.

This inter-agency committee supports the implementation of the relevant laws to include implementation,
Ce comité interinstitutions favorise l'application des lois en la matière, mise en œuvre,

The Certificate Holder supports the implementation of the Fair Trade Premium Plan.
Le Titulaire du Certificat soutient l'implémentation du Plan de la Prime Commerce Équitable.

AEDH Support: AEDH supports the implementation of an awareness and protection programme on the rights of LGBTI people in the context of the DEFI project.
Soutien AEDH: AEDH soutient la mise en place d'un programme de sensibilisation et de protection des droits des personnes LBGTI dans le cadre du projet DEFI.

It supports the implementation of various regional tools for food and nutritional crisis prevention
Il est bâti autour de l'accompagnement à la mise en œuvre des différents instruments régionaux de prévention

The Executive Office supports the implementation of the planned activities under the programme of work of the Department as well as the latest releases of IMIS.
Il appuie la mise en oeuvre des activités prévues dans le cadre du programme de travail du Département, de même que des versions les plus récentes du SIG.

Overall, the Committee supports the implementation of an enterprise risk management and internal control framework.
De façon générale, il appuie la mise en œuvre du cadre de référence de la gestion globale des risques et du contrôle interne.

The Response Fund for the period 2009 to 2015 is a multi-donor, pooled funding mechanism that supports the implementation of national and regional HIV strategic plans.
Le Fonds d'intervention pour la période 2009-2015 est un mécanisme de financement commun multidonateurs qui finance la mise en œuvre de plans stratégiques nationaux et régionaux de lutte contre le VIH.

With his natural sense of rigor, he develops iGi's marketing and supports the implementation of Holacracy within the organizations.
Avec sa rigueur naturelle, il élabore le mercatique de iGi et accompagne la mise en place de Holacracy au sein des organisations.

In Tunisia, UNESCO supports the implementation of a national strategy for the creation of 24 citizenship and human rights clubs,
En Tunisie, l'UNESCO appuie la mise en œuvre d'une stratégie nationale pour la création de 24 clubs de la citoyenneté

My delegation attaches great significance to the marine environment and supports the implementation of Part XII of the Convention,
Ma délégation accorde une grande importance au milieu marin et appuie la mise en œuvre de la partie XII de la Convention,

IMF supports the implementation of the 2008 SNA through its technical assistance projects with IMF member countries encompassing missions by representatives of regional technical assistance centres,
Le FMI soutient la mise en œuvre du SCN 2008 en menant dans ses pays membres des projets d'assistance technique sous la forme de missions effectuées par des représentants de ses centres régionaux d'assistance technique,

accompanying notes and supports the implementation of the recommendations made, where applicable to UNIDO
aux notes d'accompagnement et appuie l'application des recommandations qui y sont formulées dans la mesure où elles la concernent

Supports the implementation of the action plan for the Caribbean
Soutient la mise en œuvre du plan d'action pour les Caraïbes

Natural Resources Canada supports the implementation of the FSDS through the activities described in this supplementary information table.
plus responsable envers le Parlement, RNCan appuie la mise en œuvre de la SFDD par l'entremise des activités figurant dans ce tableau de renseignements supplémentaires.