SURFACE ROUGHNESS in French translation

• rugosité de la surface
• rugosité superficielle
• état de surface
• l'irrégularité de la surface

Examples of using Surface roughness in English and their translations into French

SAR backscatter is influenced by a number of parameters including surface roughness, topography, land cover,
La rétrodiffusion SAR est influencée par de nombreux paramètres, dont la rugosité de surface, la topographie, la couverture des sols,

topographical modifications reduce surface roughness to lower levels than what can be achieved through conventional grinding
les modifications topographiques réduisent la rugosité de surface à des niveaux inférieurs à ceux qui peuvent être obtenus avec les méthodes conventionnelles de rectification

The surface roughness of the head form is less than 1.6 μm, root mean square.
La rugosité de surface de la tête factice doit être de moins de 1,6 um valeur moyenne quadratique.

other damage which may affect the surface roughness.
autres détériorations qui pourraient affecter la rugosité de surface.

The contact angle is affected not only by the surface chemistry but also by the surface roughness.
L'angle de contact est affecté non seulement par la chimie de surface mais aussi par la rugosité de surface.

The multiple-pass lines are printed to study the changes in surface roughness and line width.
Les lignes multipasses sont imprimées pour étudier les changements dans la rugosité de surface et la largeur des lignes.

All the measured values of the surface roughness, Rz or Ra,
Toutes les valeurs de mesurage de rugosité des surfaces, Rz ou Ra,

The assessment of surface roughness applies only to weights of classes E and F which are greater than or equal to 1 g.
L'évaluation de la rugosité de la surface ne s'applique qu'aux poids de 1 g et plus.

anvil have a surface roughness of 1.27- 1.78 um(50-70 uin)
l'enclume ont une rugosité de 1,27 à 1,78 um(50-70 uin)

anvil have a surface roughness of of 1.3- 1. 8 um
l'enclume ont une rugosité de 1,3 à 1,8 um

If the surface roughness of the pipe extends far beyond the laminar boundary layer,
Lorsque les aspérités dépassent largement de la couche limite laminaire,

This surface roughness is created partly as a result of the production process
La rugosité en surface apparaît d'une part lors du processus de fabrication

In dimensional metrology, surface roughness is clearly distinguished from surface defects, such as scratches.
En métrologie dimensionnelle, la rugosité d'une surface est clairement distincte des défauts de surface tels que les rayures.

The impact surface must be polished: surface roughness Rmax 1 m,
Sa surface doit présenter les caractéristiques suivantes: rugosité Rmax 1 m,

The floor pan shall have a surface roughness not exceeding Ra 6,3 according to ISO 4287:1997.
La rugosité de la surface du plateau ne doit pas dépasser Ra 6,3, conformément à la norme ISO 4287:1997.

In order to produce parts with higher density in combination with low surface roughness, one needs to optimize the most influencing parameters for a specific material.
Afin de produire des pièces de haute densité avec une faible rugosité en surface, il faut optimiser les paramètres les plus influants pour chaque matériau spécifique.

Figure 9.44(imagery in VV) shows high backscatter due to wind induced sea surface roughness and a relatively low water-land contrast.
La figure 9.44(image en polarisation VV) présente une forte rétrodiffusion, causée par l'irrégularité de la surface de la mer attribuable au vent, ainsi qu'un contraste eau-terre relativement faible.

Also the VV polarization is more sensitive to wind induced surface roughness resulting in lower contrast between land and water.
La polarisation VV est plus sensible à l'irrégularité de la surface causée par le vent, elle donne donc un contraste moins marqué entre la terre et l'eau.

The floor pan shall have a surface roughness not exceeding Ra 6,3 according to ISO 4287:1997.
La rugosité de la surface du plancher ne devra pas excéder 6.3 Ra selon la norme ISO 4287:1997.

When requesting the quote and placing the order, a surface roughness range(Ra values)
Une plage de rugosité de la surface(valeurs Ra)