SYSTEM ANALYSIS in French translation

• analyse du système
• analyse des systèmes
• analyse systémique

Examples of using System analysis in English and their translations into French

Measurement System Analysis(MSA) or Gage R& R(Gage Repeatability
L'analyse de système de mesure(Measurement System Analysis ou MSA en anglais)

He is also well known for his interest in introducing quantitative methods and formal system analysis and model-thinking into the field of political and social sciences and is one of the best known social scientists of the 20th century.
Il est également connu pour son intérêt à l'introduction des méthodes quantitatives, des modèles de pensée et des systèmes d'analyse formels dans le champ des sciences sociales.

in the areas of education system analysis, development of strategies
financiers dans les domaines de l'analyse des systèmes éducatifs, de l'élaboration des stratégies,

carry out system analysis& investigations,
effectuer une analyse du système& enquêtes,

Christopher Coenen Institute for Technology Assessment and System Analysis(ITAS) at the Karlsruhe Institute of Technology(KIT) Meeting on 30 April 2010,
Institut d'évaluation technologique et d'analyse systémique(ITAS) à l'Institut de technologie de Karlsruhe(KIT) Séance du 30 avril 2010, présentation de l'expertise réalisée

Arianna Ferrari Institute for Technology Assessment and System Analysis(ITAS) at the Karlsruhe Institute of Technology(KIT) Meeting on 30 April 2010,
Institut d'évaluation technologique et d'analyse systémique(ITAS) à l'Institut de technologie de Karlsruhe(KIT) Séance du 30 avril 2010, présentation de l'expertise réalisée

Environment System Analysis, Centre for Transport Studies of the Royal Institute of Technology, Stockholm- John Farrow,
Professeur, Analyse des Systèmes d'Environnement, Centre des Études sur le transport, Royal Institute of Technology,

Kinematics& Dynamics of Machines, System Analysis& Control,
dynamique des machines, Analyse des systèmes et régulation, Conception

Diagnostic and service units are used for CAN system analysis, for remote maintenance
Les appareils pour le diagnostic et la maintenance servent à l'analyse de systèmes CAN, pour la maintenance à distance

pastoralism, genetic diversity management and system analysis- to improve livestock production systems in an economically, socially and environmentally sustainable manner.
la gestion de la diversité génétique et l'analyse des systèmes- en vue d'améliorer les systèmes de production animale de manière durable d'un point de vue économique, social et environnemental.

or PASEC(Educational System Analysis Program.) Even though the MENA region received satisfactory scores.
PEEI(Programme d'évaluation des étudiants internationaux) ou PASEC Programme d'analyse des systèmes éducatifs.

improve modelling and system analysis, often in real time;
améliorer la modélisation et l'analyse des systèmes, souvent en temps réel,

simulation and system analysis features in a versatile and user-friendly environment.
de simulation et d'analyse de systèmes dans un environnement intuitif et convivial.

the following three approaches, which are existing e-trade related organizations' information system analysis, documents' circulation chain analysis
une analyse destinée à faire le point de la situation a comporté trois parties: une analyse des systèmes existants d'information des organisations sur le commerce électronique,

the International Institute for System Analysis.
l'Institut international d'analyse des systèmes.

the International Institute for System Analysis.
l'Institut international d'analyse des systèmes.

Environment System Analysis, Centre for Transport Studies of the Royal Institute of Technology, Stockholm- Simon Wilde,
Professeur, Analyse des Systèmes d'Environnement, Centre des Études sur le transport, Royal Institute of Technology,

on nuclear law, energy system analysis and planning, nuclear safety
national qui portent sur le droit nucléaire, l'analyse des systèmes de production d'énergie

I didn't bring you for your systems analysis.
Je ne t'ai pas fait venir ici pour une analyse du système.

I ran a systems analysis.
J'ai fait une analyse du système.