SYSTEM ERRORS in French translation

• erreurs de système
• erreurs systémiques

Examples of using System errors in English and their translations into French

import of data through bridges and interfaces, system errors and user operations.
importation de données au moyen de passerelles et d'interfaces, erreurs du système et utilisation des applications.

The Organization also needs to take action to rectify system errors in the releases, and to improve the reporting system in IMIS in general
L'Organisation devrait également prendre des mesures pour rectifier les erreurs de système des modules, et améliorer le système de consultation dans le SIG en général

You have to click"Automatically fix file system errors" on the dialog box that appears on the screen,
Vous devez cliquer sur"Réparer automatiquement les erreurs de système de fichiers" sur la boîte de dialogue qui apparaît à l'écran,

Next, you just need to click both boxes that say‘Automatically fix file system errors' and‘Scan for
Ensuite, il vous suffit d'activer les deux cases réparer automatiquement les erreurs de système de fichiers et rechercher

even without prior notice, in case of system errors, assistance or maintenance requirements,
même sans préavis, en cas d'erreurs du système, de besoin d'assistance

unavailable due to such system errors, and that we reserve the right upon notice to suspend access to the Online Facility for this reason.
indisponible suite à des erreurs du système de cet ordre et que nous nous réservons le droit, après communication de notre part, de suspendre l'accès aux Services En Ligne pour cette raison.

in the case of system errors, support or maintenance needs,
dans le cas d'erreurs du système, de besoin d'assistance

communication failure, or system errors.
les échecs de la communication ou les erreurs du système.

When configuring system error notification settings, you can select errors about which you want the application to send notifications in the Notify about system errors configuration section.
Lors de la configuration des notifications sur les erreurs système, vous pouvez sélectionner les erreurs au sujet desquelles vous souhaitez envoyer des notifications dans le groupe de paramètres Signaler les erreurs système.

3.7 Reset System Errors The stove report, by error code,
3.7 Réinitialiser les erreurs du système Le poêle, rapport par code d'erreur,

UNDOF confirmed that the discrepancies in the distance covered by the vehicles were due to system errors.
la FNUOD a confirmé que les divergences concernant les distances parcourues par les véhicules tenaient à des erreurs du système.

file system errors or other unexpected accidents,
pénuries d'électricité, les erreurs de système de fichiers ou d'autres accidents imprévus,

telecommunications or satellite system errors.
tout court-circuit ou toutes erreurs de systèmes de télécommunications ou de satellites;

including system errors, bad data in pre-existing systems
notamment les erreurs système, la présence de données défectueuses dans les systèmes antérieurs

Accuracy: System error+/- 100 ms per measuring pulse.
Précision: Erreur système+/- 100 ms par impulsion de mesure.

The detector will shut down 5 seconds after reporting a system error.
Le détecteur s'éteint 5 secondes après avoir signalé une erreur système.

Pcntl_strerror- Retrieve the system error message associated with the given errno.
Pcntl_strerror- Récupère le message d'erreur système associé avec l'errno fourni.

The appliance has a system error.
Une erreur système s'est produite.

System error Internal error of the phone.
System error Erreur interne au téléphone.

Jc9 followed by_/(drain pump system error) appears in display.
Fq suivi de E/(erreur du systeme de pompe de vidange) apparatt sur Faffichage.