TECHNOCRATIC in French translation

• technocratique
• technocrate
• technocratiques
• technocrates
• techniciste

Examples of using Technocratic in English and their translations into French

His technocratic, elitist vision-a product of his education at the Polytechnique
Il faut dire que sa vision élitiste de la technocratie, issue de sa formation à Polytechnique

He was the author of Comments on the News which appeared monthly in Technocratic Trendevents, and wrote numerous articles some under the pseudonym Techno Critic,
Membre du mouvement technocratique depuis 1937, il est l'auteur de Comments on the News qui apparaissait mensuellement dans Technocratic Trendevents, et a écrit de nombreux articles sous le pseudonyme Techno Critic,

social policy in a development context; technocratic policy-making and democratization; and HIV/AIDS and development.
le contexte du développement; politiques de technocrates et démocratisation; et VIH/sida et développement.

Liliane Germini has never done her job in a distant or purely technocratic manner.
elle n'a jamais exercé son métier de façon distanciée ou purement technique.

It is possible to both distance ourselves from the current situation which is the integration of an executive and technocratic Europe and avoid Union policies which place power in the hands of a federal State, on the one hand,
Il est possible à la fois de sortir de la situation actuelle d'une intégration européenne exécutive et technocratique et d'éviter le dilemme entre une union politique qui remet l'autorité dans les mains d'un Etat fédéral,

Technocratic developmen t: rather primitive flying machines of low layers of atmosphere;
Développement technocratique: des appareils volants assez primitifs de couches basses d'atmosphère;

the latter should not necessarily be equated with(and limited to) rationalized technocratic processes detached from emotional components.
pas nécessairement être assimilé à(et limité à) in processus technocrate rationalisé et détaché de toute composante émotionnelle.

the pressures from economic and technocratic networks to meet development demands through planning(Μαντουβάλου,
les pressions des réseaux économiques et technocratiques pour satisfaire des demandes de développement par le biais de l'adoption de la planification(Μαντουβάλου,

have a clearly defined profile as regards its image in areas such as dynamism,"listening to citizens", its technocratic nature(or lack thereof) and efficiency.
de profil d'image bien défini dans des domaines tels que le dynamisme, l'"écoute des citoyens", le caractère technocratique(ou pas), et l'efficacité.

The bureaucratic and technocratic stereotypes that ridicule the work civil servants do by reducing it to the dumb application of rules
Les stéréotypes bureaucratiques et technocratiques qui ridiculisent le travail des fonctionnaires en le réduisant à l'application bête de règles, à des processus abrutissants qui

due not only to the predominance of technocratic thinking, but also to the lack of connections between mostly non-indigenous officials
la pensée dominante était celle des technocrates mais aussi en raison du manque de liens entre les responsables, majoritairement non autochtones,

that is an approach essentially aimed at the marketization strategy consisting in outsourcing welfare policies to a policy environment characterized by a de-politicized vision of resource allocation, technocratic project-based management
qui reflète une stratégie de marchandisation consistant à externaliser les politiques de protection sociale dans un environnement politique caractérisé par une vision dépolitisée de l'allocation des ressources, de gestion technocratique basée sur l'appel à projets,

When Man goes against his original instructions the universe will react with different side effects such as those that we see in current technocratic societies: war,
Par contre, lorsque l'Homme ne suit pas ses instructions originelles, divers effets collatéraux sont constatés comme nous le voyons dans les sociétés technocratiques actuelles: guerres,

service delivery, in contrast to top-down technocratic approaches, could yield significant improvements;
engendrer des améliorations significatives, contrairement aux approches imposées d'en haut par des technocrates;

which were not representative bodies but rather technocratic organizations that worked under economic imperatives and lacked a legislative basis.
les institutions de Bretton Woods et l'OMC qui ne sont pas des instances représentatives mais plutôt des organisations technocratiques agissant en fonction d'impératifs économiques, et qui n'ont pas de base législative.

an essential role in avoiding a situation where this artificial cleavage between the people and the technocratic elite- which exists more in the imagination than in reality- has a devastating impact on democracy.
peut jouer un rôle essentiel pour éviter que cette opposition artificielle entre peuple et élites technocratiques- dans l'imaginaire plus que dans la réalité- produise des effets dévastateurs pour la démocratie.

not manipulated by technocratic and socio-political elites.
non manipulées par des élites technocratiques et sociopolitiques.

who tried to establish a"technocratic" government and commissioned Németh to negotiate with Deutsche Bank in the case of one billion Mark loan.
qui tente de former un gouvernement de« technocrates» et charge Németh de négocier auprès de la Deutsche Bank un prêt d'un milliard de marks allemands.

the formation of the new technocratic cabinet and assured their commitment and support.
la formation du nouveau cabinet de technocrates, et ils les ont assurés de leur engagement et de leur soutien.

that is turning away from a technocratic environmental and health policy that believes the extent of any damage
donc renoncer à une politique technocratique de l'environnement et de la santé, qui pense pouvoir déterminer avec exactitude,