TECHNOCRATIC in Vietnamese translation

• kỹ trị
• công nghệ
• kỹ thuật
• kĩ trị
• technocratic
• kỹ nghệ

Examples of using Technocratic in English and their translations into Vietnamese

Both Bogdanov's fiction and his political writings, which were highly influential, suggest that he expected a coming revolution against capitalism to lead to a technocratic society.
Cả tiểu thuyết của Bogdanov và các tác phẩm chính trị của ông, có ảnh hưởng lớn, cho thấy ông kỳ vọng một cuộc cách mạng sắp tới chống lại chủ nghĩa tư bản sẽ dẫn đến một xã hội công nghệ.

a lifestyle and a spirituality which together generate resistance to the assault of the technocratic paradigm.
một sự kháng cự trước sự tấn công của mô thức kĩ trị.

Nevertheless, public equity markets currently face a real challenge from private equity-though not from its technocratic excellence, let alone its sometimes giddy use of financial leverage.
Tuy nhiên, thị trường public equity hiện tại đối mặt với thử thách thực sự từ PE- mặc dù không đến từ technocratic excellence, không nói đến việc đôi khi sử dụng đòn 7 tài chính.

Unfortunately men, women and children the world over are experiencing the bitterness and pain of the“illusory promises” of this“technocratic materialism”, said Pope Francis on Thursday.
Thật không may là những người đàn ông, phụ nữ và trẻ em trong thế giới này đang kinh nghiệm một sự đắng cay và đớn đau của‘ những lời hứa hão huyền' của‘ thứ chủ nghĩa duy vật kĩ trị này', Đức Giáo Hoàng Phanxicô nói vào Thứ Năm.

The technocratic paradigm also tends to dominate economics and political life"(109), keeping us from recognizing that"by itself
Mô hình kỹ thuật trị có xu hướng thi hành sự thống trên cả kinh tế

After pushing aside Nikolai Voznesensky's technocratic, price-based approach(see further discussion below), the direction appeared to be toward a coordination of national economic plans, but with no coercive authority from Comecon itself.
Sau khi gạt bỏ cách tiếp cận dựa trên công nghệ, giá cả của Nikolai Voznesensky hướng đi có vẻ là hướng tới sự phối hợp các kế hoạch kinh tế quốc gia, nhưng không có thẩm quyền cưỡng chế từ chính Comecon.

It's a search for a magic" silver bullet" or technocratic approach that, while often very important,
Đó là một tìm kiếm cho một ma thuật" viên đạn bạc" hoặc cách tiếp cận kỹ rằng, trong khi thường rất quan trọng,

Paul VI had already warned against the technocratic ideology so prevalent today, 26 fully aware of the great danger
Đức Phaolô VI đã cảnh giác ý hệ về kỹ thuật rất thịnh hành ngày nay[ 26],

The technocratic paradigm also tends to dominate economics and political life,”(109), keeping us from recognizing that“by itself
Mô hình kỹ thuật trị có xu hướng thi hành sự thống trên cả kinh tế

Technocratic domination leads to the destruction of nature and the exploitation of people,
Kỹ trị dẫn tới phá hủy thiên nhiên

After pushing aside Nikolai Voznesensky's technocratic, price-based approach, the direction appeared to be toward a coordination of national economic plans, but with no coercive authority from Comecon itself.
Sau khi gạt bỏ cách tiếp cận dựa trên công nghệ, giá cả của Nikolai Voznesensky hướng đi có vẻ là hướng tới sự phối hợp các kế hoạch kinh tế quốc gia, nhưng không có thẩm quyền cưỡng chế từ chính Comecon.

Today more than ever it is necessary to place fraternity back at the centre of our technocratic and bureaucratic society: then even freedom
Ngày nay, hơn bao giờ hết, chúng ta cần phải mang tình huynh đệ vào trung tâm của xã hội kỹthuật

by sacking Mbabazi and leaving him to mount a so far unconvincing electoral challenge, the president discarded his best chance to nominate a moderate, technocratic NRM insider to take over.
chủ tịch bỏ đi cơ hội tốt nhất của mình để đề cử một người ôn hòa, kỹ NRM nội bộ để tiếp nhận.

noted Pope Francis' insistence that some modern, technocratic economic models are no longer adequate.
một số khuôn mẫu hiện đại, mang tính kĩ trị, kinh tế không còn đủ nữa.

state property technocratic planning, state control of foreign trade
hoạch định kỹ trị tài sản nhà nước,

The situation in the Philippines made Filipino technocrats“susceptible to the conservative reformulation of technocratic ideology in the late 1960s by American academics,” such as Harvard's Samuel Huntington”(Bello et al. 1982, 28).
Tình hình ở Philippines khiến các nhà kỹ trị người Philippines“ dễ bị ảnh hưởng bởi sự cải cách bảo thủ của hệ tư tưởng công nghệ vào cuối những năm 1960 do các học giả người Mỹ, như giáo sư Samuel Huntington Muff của Đại hoc Harvard, phát triển( Bello et al. 1982, 28).

However, as working-class Thais, who had tolerated military and technocratic rule for decades, came to embrace the kingdom's new democratic politics,
Nhưng khi mà tầng lớp lao động Thái Lan, những người đã có thể chịu đựng sự cầm quyền của phe quân đội và kỹ trị trong hàng thập niên,

In this, it purposely seeks to go beyond the provision of technocratic expertise and instead aspires to endow its students with the analytical toolkit needed to understand and interact with the functional logic behind political, social, and economic processes in a diversity of operational theatres.
Trong đó, nó cố tình tìm cách vượt xa sự cung cấp chuyên môn kỹ thuật và thay vào đó mong muốn mang lại cho sinh viên của mình bộ công cụ phân tích cần thiết để hiểu và tương tác với các bản ghi chức năng theo các quá trình chính trị, xã hội và kinh tế trong một loạt các rạp hát.

Naturally, a few generations of this kind of thinking leads people into a technocratic existence, unable to live in nature and tending to ignore, damage, or destroy it, as evidenced by the actions of modern Western culture.
Đương nhiên, một vài thế hệ của kiểu suy nghĩ này đưa con người vào một sự tồn tại kỹ trị, không thể sống trong tự nhiên và có xu hướng phớt lờ, làm hỏng hoặc phá hủy nó, bằng chứng là những hành động của văn hóa phương Tây hiện đại.

innumerable inventories of goods, all ensconced in a technocratic vocabulary of geopolitics
tất cả được quy định trong một từ vựng công nghệ về địa chính trị