TECHNOLOGICAL CHALLENGE in French translation

• défi technologique
• enjeu technologique
• défi technique
• challenge technologique

Examples of using Technological challenge in English and their translations into French

perceived as contradictory choices, and scaling both is indeed an immense technological challenge, but it's key to our success as a business.
équilibrer les deux à la fois est en effet un immense défi technologique, mais c'est la clé de notre succès en tant qu'entreprise.

facing a technological challenge in which the frontiers are constantly expanding.
en affrontant un défi technologique où les frontières sont sans cesse repoussées.

Deviations from the criteria occur when the criteria do not target those devices within the family that may represent the most difficult technological challenge to achieve compliance with the requirements.
Il y a dérogation à ces critères chaque fois que les critères ne visent pas les instruments d'une famille représentant le plus grand défi technologique pouvant compliquer la conformité aux exigences applicables.

represents a major technological challenge.
représente un grand défi technologique.

The specific technological challenge of Vietnam Unlike the other countries involved in this project, interconnectivity in Vietnam presents a unique technological challenge because the PCF coops use customized transactional software, the BMS-PCF.
Le défi technologique propre au Vietnam À la différence des autres pays engagés dans ce projet, l'interconnectivité au Vietnam engendre un défi technologique particulier.

is the biggest technological challenge the industry has faced since the early days of this product category.
est le plus grand défi technologique auquel a été confrontée l'industrie depuis la naissance de cette catégorie de produits.

The completion of the work was a real technological challenge because of the constraints inherent to the geometry of the assembly,
La réalisation de l'ouvrage est un véritable défi technologique en raison des contraintes inhérentes à la géométrie de l'ensemble,

One technological challenge was the ultra-HD projection created by the Lab at the Google Cultural Institute in Paris for the 220 m2 ceiling of the Paris Opera, which revealed the
Défi technologique, une projection faite par le Lab de l'Institut Culturel de Google à Paris en ultra haute définition du plafond de 220 m2 pour l'Opéra de Paris révélait,

for their work on resolving a technological challenge proposed by Ubisoft.
leur travail à la résolution d'un défi technologique proposé par Ubisoft.

Especially the transparency obligation to be able to inform a data subject about what data you collect for what purpose, to allow the data subject to amend and correct these data and to give or not give consent to use certain data can present quite a technological challenge if you want to give the data subject such control.
Si vous voulez donner telle forme de contrôle au propriétaire des données, le défi technologique le plus grand est l'obligation de transparence d'être capable à informer le propriétaire des données quelles données sont collectées pour quelles raisons, à lui donner la possibilité d'amender et de corriger ces données et la possibilité de donner ou de ne donner pas leur consentement à utiliser certaines données.

Accomplishing this presents many technological challenges.
Ces systèmes posent de nombreux challenges technologiques.

Our production offers a host of technological challenges.
Notre production vous propose de nombreux défis technologiques à relever.

Their approach places people at the centre of technological challenges, and the body at the heart of images,
Leur démarche place l'humain au centre des enjeux technologiques, et le corps au coeur des images,

Motivated by the technological challenges brought about by petrochemicals development,
Motivés par les défis technologies qu'apporte le développement pétrochimique,

Technological challenges to knowledge management include inadequate integration of existing databases,
Les défis technologiques à la gestion des connaissances comprennent l'intégration inadéquate des bases de données existantes,

One project was not able to overcome the technological challenges and upon agreement by all parties, was terminated.
Un projet n'a pas réussi à surmonter les difficultés technologiques et, avec l'accord de toutes les parties, il a été résilié.

Technology transfer can thus enable a company to rise to technological challenges which it would not be able to cope with on its own.
Un transfert de technologies peut donc permettre à une entreprise de relever un défi technologique qu'elle ne peut pas réaliser par ses propres moyens.

Unexpected technological challenges and changing requirements induced by the development of technologies in partnerships may lead to scheduling issues
Il se peut que les défis techniques imprévus et les besoins changeants attribuables à l'élaboration de technologies en partenariat se répercutent sur les calendriers

It was also important to address countries' technological challenges and to rationalize the role of the IPU.
Il est aussi important de se préoccuper des défis technologiques qui se posent au pays et de rationaliser le rôle de l'UIP.

Further technological challenges followed in the 1990s when the control of VOC(volatile organic compound)
D'autres challenges technologiques suivirent dans les années 90 quand le contrôle des émissions COV(composé organique volatil)