Examples of using Technological processes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The purchaser will require a knowledge of the technological processes necessary for production by the works,
L'acquéreur a besoin de connaître les procédés techniques nécessaires à la mise en production de l'installationGlobal mechanisms were needed in order to monitor technological processes employing nuclear energy in view of the growing threat of a nuclear catastrophe if nuclear energy was used in an uncontrolled manner within the current international system.
Des mécanismes mondiaux sont nécessaires pour surveiller les procédés technologiques qui recourent à l'énergie nucléaire étant donné le risque croissant de catastrophe nucléaire qui existe si l'énergie nucléaire est utilisée de façon non réglementée dans le système international actuel.water, project development, technological processes and industrial installations,
les projets en cours de mise au point, les procédés techniques et les installations industrielles,These partnerships included work with the Osnabrück University of Applied Sciences on technological processes, with examples that include making kilns more energy efficient,
Ces partenariats concernent par exemple l'Université des Sciences Appliquées d'Osnabrück sur les processus technologiques, comme la recherche sur des fours plus économes en énergie,In some cases, the facility transferred to the contracting authority will embody various technological processes necessary for the generation of certain goods,
L'ouvrage transféré à l'autorité contractante comporte parfois divers procédés technologiques nécessaires à la production de certains biens(tels que l'électriciténeutralization of harmful substances emitted during technological processes.
neutralisation des substances dangereuses émises au cours des processus techniques.The less developed countries need the capital and technological processes these corporations can bring,
Les pays les moins développés ont besoin des capitaux et des procédés techniques que ces sociétés peuvent leur apporter,containers and technological processes adapted to the specificities of the different raw materials,
emballages et processus technologiques nouveaux, adaptés aux spécifications de matières premières différentes,Countertrade transactions may involve the transfer of technological processes necessary for the manufacture of products
Les opérations d'échanges compensés peuvent porter sur le transfert de procédés technologiques nécessaires pour la fabrication de produitsAs a result, a number of economic agents who perform different activities use defective technological processes, production rooms,
En conséquence, plusieurs agents économiques exerçant différentes activités utilisent des procédés techniques défectueux et des ateliers de production,you want to learn traditional crafts during the summer and technological processes, together, get to know interesting people
que vous voulez apprendre au cours de l'été de l'artisanat traditionnel et des processus technologiques, ensemble, apprendre à connaître des gens intéressantshaving at their disposal technological processes(equipment) enabling measurement of water consumption.
de surface et utilisent des procédés technologiques(matériel) permettant de mesurer la consommation d'eau.The use of such a characteristic may be rather contentious since technologists have managed to impart"agglomerating" properties to so-called"brown coals" by applying different conditions in certain technological processes.
Recourir à cette caractéristique est assez discutable car les techniciens sont parvenus à conférer des propriétés"agglomérantes" à ce qu'il est convenu d'appeler des"charbons bruns" en appliquant différentes conditions dans certains procédés techniques.students in training 220700.62-"Automation of technological processes and production"/ With.
étudiants en formation 220700.62-"Automatisation des processus technologiques et de production"/ Avec.advertising nor complex technological processes, but require large-scale use of
sur de la machinerie lourde ni sur des procédés technologiques complexes, mais qui utilise plutôt,to verify that the regulations governing technological processes are being complied with.
de pollution sur l'environnement, ainsi que pour contrôler le respect des normes établies pour les procédés technologiques.fund a program aiming for supporting the development of energy saving utilities and technological processes.
dans le pilotage et le financement d'un programme each person in the territory of Georgia is obliged to provide the information to the public health-care service on any emergency situation related to violation of sanitary norms during production and technological processes.
toute personne sur le territoire provoking changes in technological processes.
la mise en place de processus technologiques.A new technological innovation centre afforded access to databases on technological processes, and a number of technological poles were being created in relatively developed sectors with comparative advantages,
Un nouveau centre d'innovation 
