Examples of using
Technological support
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
APDIP is providing technological support to the ECO as well as to ASEAN in Internet connectivity.
Le PAPID fournit un appui technologique à l=OCE ainsi qu=à l=ANASE dans le domaine de la connectivité Internet.
Private companies had provided technological support to indigenous schools,
Des entreprises privées ont fourni une aide technologique aux établissements scolaires autochtones,
It also provides technological support services for permanent missions in New York.
Elle fournit également des services d'appui technique aux missions permanentes qui se trouvent à New York.
To provide Information Technology solutions and technological support to the investment processes of the Fund.
Apporter des solutions informatiques et un appui technologique aux opérations de placement de la Caisse.
The use of these everyday objects reminds the viewer of his daily dependence on a technological support system.
L'utilisation de ces objets du quotidien rappelle au spectateur sa dépendance à un système d'appui technologique.
The challenge posed by the pressing requirements of finance and technological support merit the urgent attention of the international community.
Le défi que représentent les besoins urgents en matière de finances et d'appui technologique mérite l'attention urgente de la communauté internationale.
service and technological support all play an important role.
economic incentives, technological support and education.
la réglementation des placements dans les combustibles, l'appui technique et l'éducation.
access to inputs, and technological support services.
d'accès aux intrants et de services d'appui technologique.
Governments should formulate appropriate policies and legislation, and private sector initiative should muster the necessary level of financial and technological support.
Il convient que les gouvernements formulent des politiques et lois appropriées et que les initiatives du secteur privé mobilisent l'appui technique et financier nécessaire.
The developed countries should fulfil their Convention obligation of providing the developing countries with financial assistance and technological support.
Les pays développés doivent s'acquitter de l'obligation à laquelle ils ont souscrit en ratifiant la Convention, c'est-à-dire fournir aux pays en développement une aide financière et un appui technologique.
Portugal set up a unit specialized in special criminal investigation techniques- the Prevention and Technological Support Unit- within the Judicial Police.
Le Portugal avait mis sur pied, au sein de la police judiciaire, une unité spécialisée dans les techniques d'enquête judiciaire spéciales appelée Unité de prévention et de soutien technologique.
technology support for these actionsinsure equitable access to financial and technological support for these actions.
durables garantir l'accès équitable aux moyens financiers et technologiques qui appuient ces activités;
island countries will require the financial and technological support of the industrialized world.
les pays insulaires auront besoin de l'appui technique et financier des pays industrialisés.
to share infrastructure and will create an environment conducive to the exchange of technological support best practices.
les mêmes infrastructures et créera un cadre propice à l'échange de meilleures pratiques en matière d'appui technologique.
COCo provides training, accompaniment, and technological support to small, ground-up, and social-justice focused organizations.
d'accompagnement et de soutien technologique à de petits organismes communautaires de base œuvrant pour la justice sociale.
accompaniment, and technological support to small, ground-up, social justice-focused organizations.
de l'accompagnement et du soutien technologique aux organismes de petite taille axée sur la justice sociale.
The provisions of the Convention would mean little without adequate financing and technological support.
Les dispositions de la Convention ne signifieront pas grand-chose si elles ne bénéficient pas d'un financement et d'un appui technologique suffisants.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文