Examples of using
Technology capabilities
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The goal of the JAGNet project is to introduce a suite of information management and information technology capabilities to enable the organization to properly manage legal cases
Le projet du réseau JAGNet vise à instaurer une série decapacités en matière de technologie et de gestion de l'information pour permettre à l'organisation de gérer adéquatement les dossiers juridiques
the least developed countries in particular, in their acquisition and enhancement of technology capabilities through the means of FDI, technology licensing and expert advice.
les pays en développement, en particulier les moins avancés d'entre eux, à se doter d'un potentiel technologique et à renforcer celui-ci par le biais de ces mêmes investissements, de licences d'exploitation de technologie et de conseils d'experts.
living accommodations with the necessary security features; information, communications and technology capabilities; medical services;
usage de logements et de bureaux équipés des dispositifs de sécurité requis; capacités informatiques; services médicaux;
Technology capability not in place, e. g.
La capacité technologique n'est pas en place, ex.
Furthermore it has given some firms the ability to ascend the technology capability ladder by acquiring knowledge assets abroad.
En outre, cette acquisition de savoir étranger permet à certaines entreprises de progresser sur l'échelle des capacités technologiques.
In fact, three of the five supercluster initiatives rely on digital technologies capabilities Table 6.
En fait, trois des cinq supergrappes s'appuient sur des capacités en matière de technologies numériques tableau 6.
Both through the expected improvements in technology capability and the limited geographic areas of licences.
Grâce aux améliorations prévues des capacités techniques et aux zones géographiques limitées des licences.
One delegation suggested an analysis on human resource and technology capability for procurement in developing countries for next year's report.
Une délégation a suggéré que le rapport pour l'année suivante comprenne une analyse des ressources humaines et de la capacité technologique disponibles pour la passation de marchés dans les pays en développement.
The DRE criterion presents technology capability on which approval of the technology is based.
Le critère de rendement d'élimination par destruction représente la capacité technique sur laquelle est fondée l'approbation de la technique..
Must possess in-depth knowledge of the software supporting the Quadra Environment and technology capability in general JD Edwards.
La connaissance approfondie du logiciel supportant l'environnement Quadra ainsi que des compétences technologiques générales sont obligatoires JD Edwards.
the strengthening of national technology capability and the enhancement of the role of the private sector;
au renforcement des capacités technologiques nationales et au développement du rôle du secteur privé;
With advancements in technology, capability and deployment methods, companies of all
Grâce aux avancées réalisées en matière de technologie, de capacités et de méthodes de déploiement,
It is therefore only reasonable to expect that countries which have a space technology capability refrain from its militarization through the conclusion of an international agreement
La raison dicte donc que les pays qui sont dotés d'une technologie spatiale s'abstiennent de militariser l'espace et ce, en concluant un accord international
on the understanding that the criteria for technology capability which already exist and the criteria for the operation of each facility which do not yet exist, are different.
les critères applicables aux capacités technologiques qui existaient déjà différaient de ceux qui concernaient l'exploitation de chaque installation qui n'existait pas encore.
Initiate an Automatic Identification Technology capability to transform its Global Supply Chain business with modernized processes and technology so as to enhance military operational support,
Mettre en œuvre une capacité de technologie d'identification automatisée pour transformer les activités de la chaîne d'approvisionnement mondiale en faisant appel à des processus et à des technologies modernisés afin d'améliorer le soutien opérationnel militaire,
Building information and communication technology capabilities for developing countries.
Renforcer les moyens des pays en développement dans le domaine des technologies, de l'information et de la communication.
It would also have been advisable to strengthen UNCTAD's information technology capabilities.
Il aurait été également souhaitable de renforcer les capacités de la CNUCED dans le domaine des technologies de l'information.
To investigate and use current space technology capabilities available in Turkey;
Recenser et utiliser les capacités disponibles en Turquie dans le domaine des techniques spatiales;
The Canadarm soon became an internationally recognizable icon, synonymous with Canada's high technology capabilities.
Le Canadarm est vite devenu un symbole reconnu internationalement qui témoignait de la capacité du Canada en matière de haute technologie.
North Asian Posts' Study Tour of western Canadian science and technology capabilities;
Voyage d'étude North Asian Posts des installations scientifiques et technologiques de l'Ouest canadien;
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文