Examples of using Test program in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
After a short flight test program, the YC-43s went to Europe to serve as liaison aircraft with the air attachés in London, Paris, and Rome.
Après un court programme de test aérien, les YC-43 ont été envoyés en Europe pour servir comme avion Dubai Airshow- Bombardier Commercial Aircraft announced today that the CS100 aircraft flight test program is close to 100 per cent complete.
Salon aéronautique de Dubaï- Bombardier Avions commerciaux a annoncé aujourd'hui que le programme d'essais en vol de l'avion CS100 est terminé à près de 100 pour cent.Used to activate another test program where you can manually set all the parameters of the unit.
Ce mode est utilisé pour activer un autre programme de test où il est possible In areas where there is no approved emissions test program, this warranty does not apply.
Dans les régions où il n'existe pas de programme de contrôle homologué des émanations polluantes, cette garantie ne s'applique pas.a Bombardier Q400 aircraft will be flown using fuel from an oilseed crop as part of a new biofuel test program.
un avion Bombardier Q400 utilisera en vol du carburant provenant d'une plante oléagineuse dans le cadre d'un nouveau programme d'essais de biocarburant.We subcontract various aspects of the test program solely to USCG-accepted sublabs.
Nous sous-traitons uniquement les divers aspects du programme de test à des laboratoires sous contrat certifiés USCG.This test program verifies configuration of the adapter
Ce logiciel de test vérifie les paramètres The 10-month 767 flight test program utilized the first six aircraft built.
Le programme d'essai du 767, d'une durée de dix mois, utilise les six premiers appareils construits.Using the Test Program 1 From the Start menu,
Utiliser le programme de test 1 Dans le menu Démarrer(Start),It survived a test program which involved it being pressure cycled and ultimately deliberately shot to test its ignition sensitivity.
Il a survécu à un programme de tests consistant à lui faire subir des cycles Check with your utility company to see if a pilot test program is available in your area
Vérifiez auprès de vos services publics si le programme d'essai pilote est disponible dans votre zoneA test program is included with the DS2416 to make sure that the card,
Un programme de test est fourni avec la DS2416 pour s'assurer que la carte,A test program financed by OICA was conducted by TÜV Nord with the following engine technologies.
TÜV Nord a procédé à un programme d'essai financé par l'OICA sur les moteurs ci-après.The test program cannot prepare the work files as it does not have write access for the folder that Sophia is stored in.
Le programme de test ne peut pas préparer les fichiers On September 16, 2006, N747BC arrived at Boeing Field, Seattle to complete the flight test program.
Le 16 septembre 2006, N747BC arrive à Boeing Field pour terminer le programme de tests.Commenced a new drilling program and metallurgical test program aimed at increasing the mineral resources
Début d'un nouveau which underwent its flight test program in 2005.
qui passa son programme de tests en vol en 2005.project management by means of metafiles in various formats ensure gap-free traceability of the course of a test program.
la gestion the United Sates of America were prepared to participate in that test program.
aux ÉtatsUnis d'Amérique étaient disposées à participer à ce programme d'essai.When you connect BHOREAL controller to a computer, begins a startup test program and the buttons blink.
Lorsqu'on connecte l'interface 
