Examples of using Programa de prueba in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
lanzar un programa de prueba de todas las funciones y restablecer todos los ajustes.
the display switch-off and a test program for all functions can be enabled and a reset of all settings can be performed.Incluso los cables flexibles chainflex con conductores de cobre convencionales han sido sometidos a examen de compatibilidad electromagnética en un programa de prueba de gran alcance orientado hacia las aplicaciones.
Even the chainflex cables with conventional copper conductors were Incluso los cables flexibles chainflex con conductores de cobre convencionales han sido sometidos a examen de compatibilidad electromagnética en un programa de prueba de gran alcance orientado hacia las aplicaciones.
Even chainflex cables with conventional copper conductors were finalizar el análisis de un programa de prueba en menos de una hora.
finish analyzing a test program in less than an hour.finalizar el análisis de un programa de prueba en menos de una hora.
finish analyzing a test program in less than an hour.El programador Pro-C ofrece al usuario un método simplificado para ejecutar un programa de prueba.
The Pro-C allows the user a simplified method for running a test program.i para desplazarse a la estación con la que desea que inicie el programa de prueba.
i button to scroll to the station you would like the test program to start with.la secuencia en que son aplicados a un circuito integrado forman parte de lo que se conoce como programa de prueba.
the sequence by which they are applied to an integrated circuit are called the test program.Al ser desarrollado para el Programa de mejoramiento de helicópteros del Ejército(AHIP) de Estados Unidos, sobrepasa o excede todos los requisitos de rendimiento y especificación durante el programa de prueba de desarrollo.
Army Helicopter Improvement Program(AHIP), exceeds or meets all performance and specification requirements during the development test program.Programa de prueba según CENELEC EN 60456 en el que se ha seleccionado el nivel de suciedad máximo
Programme tested in accordance with CENELEC EN 60456 with the maximum Degree of Soiling selectedPrograma de prueba para verificar la ausencia de plagas Debería aplicarse un programa de prueba a la planta candidata en un laboratorio de diagnóstico oficial.
Testing programme to verify pest freedom A testing programme on the candidate plant should be applied in an official WisDOT haya elegido a Systech en una oferta competitiva para implementar y gestionar el programa de prueba de emisiones", dijo Lothar Geilen,
chosen Systech in a competitive bid to implement and manage an emissions testing program," said Lothar Geilen,Tan pronto como se cumple este requisito, el módulo comienza automáticamente la puesta en servicio y el programa de prueba.
As soon as this requirement is met the module automatically starts the commissioning and testing program.Para participar en este programa de prueba, debes pedir acceso para unirte a Lyft Beta.
To participate in this testing program, you must request access to join Lyft Beta.Con 596 sólidas pruebas, nuestro programa de prueba de desgaste es el más fuerte del sector.
At 596 strong, our wear tester program is the most robust in the industry.ha superado con éxito el exhaustivo programa de prueba para aplicaciones de exterior de Barco con pruebas más exigentes que la calificación IP estándar.
it has successfully passed Barco's typhoon testing program which exceeds standard IP rating tests.El Gobierno ha implantado un programa de prueba y detección de las ETS/VIH para la prevención de la transmisión maternoinfantil(PTMI) como prioridad.
The Government has introduced a PMCT(Prevention of Mother to Child Transmission) screening and testing programme for STD/HIV as a priority.Un programa de prueba inicial para confirmar la presencia
Initial testing program to confirm the presenceUn programa de prueba detallada para definir la naturaleza de la contaminación
Detailed testing program to further define the nature of the site contaminationSu audiólogo puede ofrecerle más información acerca de nuestro programa de prueba de audífonos.
Your hearing healthcare professional can tell you more about our hearing aid demo program.
