TEST SHOULD in French translation

• test doit
• essai devrait
• critère devrait
• épreuve devrait
• test devrait
• tests doivent

Examples of using Test should in English and their translations into French

When the dryer is first installed, this test should be performed to alert you to any existing problems with the exhaust duct in your home.
Ce test devrait être réalisé lors de l'installation de la sécheuse pour vous indiquer l'existence d'un problème quelconque au niveau du conduit d'évacuation de votre logement.

The test should be completed at the plus time shown on the clock,
Le test doit être terminé au temps+ sur l'écran. Votre mission durera

Failing a sensible answer, the test should be refused
Sans motif raisonnable, le test devrait être refusé

This test should be carried out on a level floor with at least one meter clearance around the wheelchair.
Ce test doit être effectué sur un sol à niveau avec au moins 1 m de dégagement autour du fauteuil roulant.

Caution: this test should be performed without a pin
Attention: ce test doit être effectué à vide sans aucun clou

This test should be done with both ends of the cable disconnected to avoid false readings.
Ce test doit être réalisé aux deux extrémités du câble préalablement débranché afin d'éviter les erreurs de relevé.

How to use it: indicate the number of visits after which the test should stop.
Mode d'emploi: indiquer le nombre de visites à partir duquel le test doit s'arrêter.

This test should serve as a means of evaluating the impact on the respective situations of women and men of proposals
Ce test devra permettre d'évaluer l'impact des dossiers soumis au Conseil des ministres sur la situation respective des femmes

The result of each test should be dichotomous,
Le résultat de chaque épreuve doit être dichotomique,

The examination and test should be conducted according to the recommendations
Les examens et les essais doivent être effectués suivant les recommandations

This test should be performed to alert you to any serious problems in the exhaust system of your home.
Cet essai doit être effectué pour vous alerter de problèmes sérieux que pourrait présenter le système d'évacuation de votre habitation.

This test should be a multidisciplinary exercise which not only takes into account the letter of the law,
Ce test devra être un exercice multidisciplinaire, prenant en compte non seulement la lettre de la loi

Therefore, predictive values of the test should, whenever possible,
Par conséquent, les valeurs prédictives du test doivent, chaque fois que possible,

The Panel finds that the principles giving rise to that test should be applied to the repairs
Le Comité estime que les principes qui soustendent ce critère devraient s'appliquer aux réparations

Mahatma Gandhi, had asked what test should guide human endeavour.
avait posé la question de savoir quel critère devait guider l'entreprise humaine.

When lighting is being installed, an on-site test should be carried out of what was previously planned through theoretical calculation.
Dans une installation d'éclairage, il faut tester sur place ce qui a été conçu auparavant par calcul théorique.

The test should be performed in duplicate at the level at which with the minimum total vent area hasving sufficient capacity.
L'essai doit être exécuté deux fois au niveau pour lequel avec la surface totale minimale d'évent ayant une capacité suffisante.

Therefore the test should determine if the device and effect caused by the explosives
Par conséquent, l'épreuve devrait déterminer l'effet causé par les produits explosifs

Where this is considered the likely cause of the effects observed, the test should be considered as invalid for classification purposes;
Si tel est le cas, l'essai doit être jugé comme non valide à des fins de classification;

Where these are not considered as adequate, the test should be considered as invalid for classification purposes;
Si ces techniques ne sont pas considérées comme adéquates, l'essai doit être jugé comme non valide à des fins de classification;