TESTING YOU in French translation

• test
• te teste
• à l'épreuve
• testing vous

Examples of using Testing you in English and their translations into French

it was a pleasure testing you.
C'était un plaisir de vous tester.

With A/B testing you can now detect which message
Avec le A/B test, vous pouvez désormais détecter quel message

when testing you will notice a pleasant taste of honey
lors du test, vous remarquerez un agréable goût de miel

The most low fi option is to just do all the testing you can by yourself.
L'option la plus basique est de juste faire tous les tests que vous pouvez vous-même.

before you start testing you should write out a list of testing requirements that need to pass to be accepted.
avant de commencer vos tests, vous devez rédiger une liste des conditions des tests qui ont besoin de passer pour être admises.

During initialization of an Expert Advisor before the start of testing you can request information about the configuration
Directement à l'initialisation de l'expert avant de la mise en marche du test on peut demander l'information sur la configuration

that he might humble you, testing you to know what was in your heart,
afin de t'humilier, et de t'éprouver, pour connaître les sentiments de ton cœur,

You can customize the tests you want to run.
Vous pouvez personnaliser les tests que vous souhaitez exécuter.

All right. But those tests you're doing on me are very tiring.
Bien… mais les examens que vous me faites me fatiguent.

I'm gonna test you for bute.
Je vais vous tester pour le bute.

And you have to make up the test you missed.
Et tu dois passer l'examen que tu as raté.

To perform the test you need a Polar Stride Sensor Bluetooth Smart.
Pour réaliser le test, vous avez besoin d'un capteur de foulée Polar Bluetooth Smart.

All the tests you put me through made me a survivor!
Toutes ces épreuves que tu m'as fait vivre ont fait de moi un survivant!

But after the test, you will be a doctor, right?
Mais après l'examen, tu deviendras médecin, non?

We will test you to see if you're a match.
On va vous tester pour voir si vous êtes compatibles.

But the tests you have faced have proven your bravery and valor.
Mais les épreuves que tu as traversées ont déjà prouvé ta bravoure et ta valeur.

But those are the tests you asked us to run.
Mais ce sont les tests que vous nous avez demandé de faire.

So let's test you again.
Alors on va vous tester à nouveau.

In order to pass this test, you must go inside
Pour réussir le test, vous devez y aller

Every time you take a test you ask for more power.
Chaque fois vous faites un essai, vous demandez plus de puissance.