that divergethat differthat varywhich deviatethat are divergent
qui se différencient
Examples of using
That differ
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
On this page you can find different images of the same motif that differ in the color of the illumination,
Sur cette page, vous pouvez trouver des images différentes du même motif qui diffèrent dans l'éclairage de couleur,
Cousin prime(two primes that differ by 4) Prime k-tuple Twin prime(two primes that differ by 2) Ken Davis,"11,593 digit sexy prime pair.
Conjecture de Polignac Nombres premiers jumeaux(deux nombres premiers qui différent de 2) Nombres premiers cousins(deux nombres premiers qui différent de 4)(en) Eric W. Weisstein,« Sexy Primes», sur MathWorld Portail de l'arithmétique et de la théorie des nombres.
for the framework that is proposed above to be tested in countries that differ in the amount and/or quality of available data
le cadre proposé ci-dessus doit être testé dans des pays qui diffèrent par la quantité et/ou la qualité des données disponibles,
Absent criteria, maximum charges If a hospital has no ward-classification criteria or applies criteria that differ from those set out in these provisions, its wards are
Critères indéterminés, tarifs maximaux Lorsqu'un hôpital ne connaît pas de critères de classification pour les divisions d'hôpital ou en applique d'autres que ceux mentionnés dans les présentes dispositions,
It is also preferable for the sample to comprise at least two types of animal populations that differ in terms of their probability of being infected by the focal pathogen
Il est aussi préférable que cet échantillon soit constitué d'au moins deux types de populations animales, qui diffèrent quant à leur probabilité d'être infectés par un pathogène ou de présenter des
shipping restrictions for parcels that differ in size and weight,
des restrictions associées aux colis qui varient en termes de taille
General accounting demonstrates the amount of intergenerational redistribution by examining the impact of the current fiscal regime on a set of representative agents that differ with respect to their age in the base year
La comptabilité générationnelle démontre l'importance de la redistribution intergénérationnelle en examinant l'impact du régime fiscal actuel sur un ensemble d'agents représentatifs qui diffèrent en âge au cours de l'année de base
These calculations were made based on parameters that differ from those used by Home Invest Belgium;
Ces calculs sont établis sur base de paramètres qui divergent de ceux utilisés par Home Invest Belgium;
includes several situations that differ both in terms of the choice between a request for performance
recouvre plusieurs situations qui diffèrent quant au choix du moyen- demander l'exécution
the substrate cause conditions that differ markedly over space
le substrat induisent des conditions qui diffèrent beaucoup dans l'espace
you select one of several investment groups that differ mainly in terms of equity exposure
l'autre des groupes de placement proposés, qui se différencient principalement par la proportion d'actions
Moreover, we consider that some transactions that differ among purchasers, taken together with some transactions that differ among regions, and some transactions that differ among time periods, cannot form a single pattern.
De plus, nous considérons que certaines transactions qui diffèrent entre acheteurs, prises conjointement avec certaines transactions qui diffèrent entre régions et certaines transactions qui diffèrent entre périodes ne peuvent pas former une configuration unique.
and customs that differ greatly from most other U. S.
les offres et les coutumes qui diffèrent grandement de la plupart des autres villes américaines.
is broad enough to include models that differ greatly in the characteristics that affect purchasers' choices.
qui délimite la comparaison,">est assez large pour inclure des modèles qui diffèrent beaucoup dans les caractéristiques qui déterminent les choix des acheteurs.
To match the essence of WeChat- living platform constantly popping up new features in a hyper changing environment- businesses are looking into innovative ways to implement WeChat commerce features that differ significantly from"traditional" e-commerce.
En adéquation avec l'essence même de WeChat- plateforme en constante évolution dans un environnement en mutation rapide- les entreprises cherchent à implémenter dans WeChat des fonctionnalités e-commerce innovantes et originales, qui diffèrent significativement du e-commerce« traditionnel».
of 70 PTAs that differ in terms of geographical characteristics,
portant sur 70 ACPr qui diffèrent en termes de caractéristiques géographiques,
However, administrative data may apply definitions that differ from the needs of the NSO even though the data are of good quality see United Nations,
Toutefois, les données administratives peuvent reposer sur des définitions différentes qui ne répondent pas aux besoins des offices nationaux de statistique, alors même
making small adjustments to accommodate positions that differ slightly from our ideal positions is an essential part of negotiating in good faith.
il est à mes yeux essentiel, pour négocier de bonne foi, de pouvoir procéder à des ajustements pour tenir compte de positions qui s'écartent légèrement de nos positions idéales.
Therefore, SGC nv- SwitchGear Company cannot be held liable for any damage resulting from specifications that differ from the standard version of the DR-6 medium-voltage switchgear.
SGC- SwitchGear Company nv, ne peut en conséquence pas être tenu pour responsable pour tout dommage découlant des spécifications du tableau moyenne tension qui s'écarteraient du modèle standard de type DR-6.
There exist six different TMAs that differ only in the position of the three methoxy groups:
Il existe six isomères de TMA qui ne diffèrent entre eux que par la position de trois groupements méthoxy:
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文