THE GENERAL OBJECTIVES in French translation

• objectifs généraux
• les grands objectifs
• les objectifs globaux

Examples of using The general objectives in English and their translations into French

powers of the Community, the general objectives of the Programme shall contribute to the development of Community policies,
des compétences de la Communauté, les objectifs généraux du programme contribuent à l'approfondissement des politiques communautaires,

November 2018 The general objectives of the meeting are to share best practices on how to welcome
en novembre 2018 Les objectifs généraux de la réunion sont de partager les meilleures pratiques sur la façon d'accueillir

The general objectives for each session are to present background information,
Les objectifs généraux de chaque session sont de présenter des renseignements généraux,

The general objectives of the advocacy strategy are to reinforce public confidence in the NSS(independence, transparency) and in the use of statistics,
Les objectifs généraux de la stratégie de promotion sont d'augmenter la confiance du grand public vis-à-vis du Système Statistique National(indépendance,

Likewise, one of the general objectives of the Constitutional Court is to develop,
Également, l'un des objectifs généraux de la Cour constitutionnelle consiste à élaborer,

Another approach that might also be explored would perhaps be the setting up of a plurilateral trust fund, with funds from some of the more developed developing countries, under the general objectives of cooperation among developing countries.
On pourrait aussi envisager de créer un fonds d'affectation spéciale plurilatéral qui serait financé par certains des pays en développement les plus avancés au titre des objectifs généraux de la coopération entre pays en développement.

commissions within the College whose duty it is to define the general objectives of the College or a given sector.
commissions qui existent au Collège et dont le mandat est de définir les objectifs généraux du Collège ou d'un secteur donné.

to take into account the general objectives of the Protocol.
de tenir compte des objectifs généraux du Protocole.

economic values and the general objectives of the area in the case of the existence of a Protected Area on the beach,
sociales et économiques et les objectifs généraux de la zone lorsqu'il existe une aire protégée sur la plage

within the limits of the general objectives set out in Article 2,
dans les limites des objectifs généraux énoncés à l'article 2,

The general objectives include: the development of a program on school dropouts,
Les objectifs globaux comprennent: la lutte contre le décrochage, le changement des

contribute to the fulfillment of the general objectives of the GeoSUR Program
pertinence contribuent à l'accomplissement des objectifs généraux du Programme GeoSur

was a member of the general objectives and long-term policy group,
est membres du groupe objectifs généraux et à la politique à long terme,

containing the Chairman's summary of the general objectives of the review undertaken under this pillar,
qui contenait le résumé établi par le Président des objectifs généraux de l'examen réalisé,

the majority observed that article 9 was an access-to-information provision that must be taken to articulate the intentions of the Contracting Parties as expressed within the framework of the general objectives and the particular other provisions of the Convention.
relative à l'accès à l'information et devait être considéré comme exposant les intentions des Parties Contractantes, telles qu'elles ont été exprimées dans le cadre des objectifs généraux et dans les autres dispositions de la Convention.

the Council of ISA noted that the establishment of a network of areas of particular environmental interest in the Clarion-Clipperton Fracture Zone could contribute in a number of important ways to the general objectives of the environmental regime created by ISA.
la création d'un réseau de zones particulièrement pertinentes d'un point de vue environnemental dans la zone de la faille de Clarion-Clipperton pourrait grandement contribuer aux objectifs généraux du régime environnemental créé par l'AIFM.

More specifically, the general objectives are: the struggle against the various violence to women as such,
Plus spécifiquement, les objectifs généraux sont: la lutte contre les différentes violences envers femmes en tant

As stated in the Board decision, the general objectives of the MYFF are to increase the volume and predictability of regular resources
Comme l'indiquait la décision du Conseil, l'objectif général du plan de financement pluriannuel est d'accroître la masse commune des ressources,

Urban design policies express the general objectives that must be met by all development,
Les politiques d'aménagement urbain expriment les objectifs généraux devant être atteints dans tout aménagement,

The general objectives are to allow interested residents to develop a better understanding of women's health issues and the practice of obstetrics
Les objectifs généraux de cette formation sont de permettre aux résidents intéressés d'acquérir une meilleure compréhension des questions liées à la santé des femmes