THE LEVEL OF COMMITMENT in French translation

• niveau d'engagement
• degré d'engagement

Examples of using The level of commitment in English and their translations into French

Transforming the context of international cooperation for development depends as much on the level of commitment of individuals and groups in our respective countries as it does on what we do as political leaders and policy makers.
La transformation du contexte de la coopération internationale pour le développement dépend autant du niveau d'engagement des individus et des groupes dans nos pays respectifs, que de ce que nous faisons en tant que chefs d'État et décideurs.

The level of commitment of CSOs and science
Le degré de mobilisation des OSC et des institutions scientifiques

Description of the type of partnership and the level of commitment, i.e. charter(bona fide),(framework)
Décrire le type de partenariat et le niveau d'engagement, par exemple charte(bona fide),

According to Vigeo International Agency7, the level of commitment of Moroccan firms to CSR,
Selon l'Agence internationale Vigeo7, le niveau d'engagement des entreprises marocaines en faveur de la RSE,

they agreed to raise the level of commitment to move the sustainable development agenda forward,
ils sont convenus d'élever le niveau d'engagement pour faire avancer le programme de développement durable,

Such obligations would show the level of commitment of national organizations as to the transposition,
Une telle mesure permettrait de faire apparaître le degré d'adhésion des organisations nationales au principe de la transposition,

Municipal councilors saw the level of commitment around the table, the clear framework the community had developed,
Les conseillers municipaux ont constaté le degré d'engagement autour de la table, le degré de détail du cadre

The level of commitment and satisfaction with the Translation Bureau's services is due in no small part to a long history of collaboration with Canadian language industries,
Le niveau d'engagement et de satisfaction à l'égard des services du Bureau de la traduction s'explique en grande partie par une longue histoire de collaboration avec les industries langagières,

its updates on a yearly basis is an indicator of the level of commitment to the objectives and purpose of the Protocol.
ses mises à jour sur une base annuelle est un indicateur du niveau d'attachement aux objectifs et au but du Protocole.

skills(of an ESCO or the municipal energy agency for instance) or the level of commitment of each part are crucial to making this project attractive for the bank.
d'une agence municipale pour la maîtrise de l'énergie) ou le niveau d'engagement de chaque partie est crucial pour rendre ce projet attractif aux yeux d'une banque.

approvals in accordance with the level of commitment and a post-acquisition audit schedule.
les approbations en accord avec les niveaux d'engagement requis et le calendrier d'audit post-acquisition.

although not exhaustive, is comprehensive enough to demonstrate the level of commitment of, as well as the breadth of activities carried out by, the system.
elle est suffisamment détaillée pour donner une bonne idée à la fois du niveau d'engagement et du champ d'action des organismes qui les mènent.

In deciding upon a recipient of the Award the Selection Committee shall consider the type of involvement, the level of commitment, the type of contribution and the length of involvement.
En décidant d'un récipiendaire du prix, le Comité de sélection doit tenir compte du type de participation, du niveau d'engagement, du type de contribution et de la durée de la participation.

United Nations assistance would be provided taking into consideration the level of commitment shown by the parties in their compliance with the plan.
l'Organisation des Nations Unies prêterait son assistance compte tenu du degré de détermination à se plier aux plans manifesté par les parties.

United Nations assistance would be provided taking into consideration the level of commitment shown by the parties in their compliance with the plan.
l'assistance des Nations Unies serait fournie compte tenu du niveau d'engagement manifesté par les parties à l'égard du respect du plan.

in its entirety in order to appreciate the range of opinions and the level of commitment to and involvement in the EBR process that exists in Ontario.
prendre connaissance de la diversité des points de vue ainsi que le niveau d'engagement et de participation existant en Ontario à l'égard du processus de la CDE.

the degree of flexibility versus the level of commitment to a particular path dependency.
le degré de flexibilité par opposition au niveau d'engagement dans une direction particulière.

is a clear demonstration of the level of commitment of Botswana to the long term prosperity of the world's leading diamond company.
est la preuve évidente du niveau d'engagement du Botswana envers la prospérité à long terme du premier diamantaire au monde.

RTAs with regard to the substantive coverage of given provisions, as well as with regard to the strength of the level of commitment.
est qu'il y a de grandes disparités entre les ACR du point de vue du champ d'application des dispositions et du niveau d'engagement.

The ECO will assess the level of commitment to adaptation on the basis of whether the strategy:
Le CEO évaluera le degré d'engagement du gouvernement en matière d'adaptation en évaluant