THE MAIN PRIORITY in French translation

• principale priorité
• la grande priorité
• la priorité essentielle
• la priorité majeure
• le principal objectif
• principales priorités
• les grandes priorités
• la priorité pincipale

Examples of using The main priority in English and their translations into French

The main priority for African governments is to ensure that the new IFI facilitates efficient capital flows from developed to African countries.
La principale priorité pour les gouvernements africains est de faire en sorte que les nouvelles institutions financières favorisent des flux de capitaux efficaces des pays développés en direction des pays africains.

The main priority for any community-based rehabilitation and habilitation programme is to address the basic
La priorité principale de tout programme d'ARBC est de satisfaire les besoins fondamentaux des personnes handicapées

The European Semester gives the main priority to fiscal consolidation
Le semestre européen accorde la priorité principale à l'assainissement budgétaire

Regarding the Eastern Neighbours, the involvement of civil society in monitoring the implementation of association agreements will be the main priority.
En ce qui concerne les voisins européens de l'Est, la principale priorité sera la participation de la société civile au suivi de la mise en œuvre des accords d'association.

The Specialized Section reiterated that the main priority for the next session was to revise the standard layout.
La Section a répété que la priorité principale de sa prochaine session devait être de réviser la normecadre.

The main priority for the MPCs in the coming years will be to deliver stability and socioeconomic development.
Dans les années à venir, la stabilité et le développement socio-économique seront les principales priorités pour les pays partenaires.

said that the national policy for combating discrimination was the main priority of the government.
la politique nationale de lutte contre la discrimination est la première priorité du Gouvernement.

Optimizing operating processes through more efficient energy usage with reduced costs is the main priority at all stages of Eco. On energy management.
L‘optimisation des processus d‘entreprise par une utilisation de l‘énergie moins coûteuse et plus efficace est au premier plan de toutes les phases de la gestion de l‘énergie Eco.

said last night that security was not the main priority of the agencies, as had been alleged.
a déclaré hier soir que la sécurité n'était pas la priorité principale des agences, comme on le prétendait.

Trade unions can work to eliminate child labour but the main priority has to be improving the living
Les organisations syndicales peuvent travailler à l'abolition du travail des enfants, mais leur principale priorité doit être l'amélioration des conditions de vie

The main priority must continue to be support for sustainable peace
La grande priorité doit rester l'appui à une paix durable

The main priority would be to work closely not only with the States parties,
Sa principale priorité devrait être d'engager une collaboration étroite non seulement avec les États parties,

The main priority of the Summit secretariat will be to implement decisions
La grande priorité du secrétariat du Sommet sera de donner suite aux décisions

protection of human rights was the main priority of all.
la protection des droits de l'homme est, pour tous, la priorité essentielle.

For example, in Latin America and the Caribbean, the main priority must be poverty reduction,
Par exemple, en Amérique latine et dans les Caraïbes, la priorité majeure doit être la réduction de la pauvreté,

The main priority is controlling operating costs(OPEX)
La priorité pincipale est de contrôler les coûts d'exploitation(OPEX)

Following the signing of the Declaration of Principles in September 1993, the main priority of United Nations agencies was to meet urgent sectoral needs in the transitional phase
À la suite de la signature de la Déclaration de principes en septembre 1993, la priorité majeure des institutions des Nations Unies a été de répondre à des besoins sectoriels urgents pendant la phase de transition

The main priority is controlling operating costs(OPEX)
La priorité pincipale est de contrôler les coûts d'exploitation(OPEX)

thus the fight against impunity, and the effective implementation of the arms-decommissioning programme should be considered the main priority.
la mise en œuvre effective du programme de désarmement devraient être considérées comme la priorité majeure.

We view document CD/1864 as the basis on which a compromise is possible, since the main priority issues it sets out reflect the balance of interests of the overwhelming majority of members of the international community.
Le document CD/1864 nous apparaît comme la seule base de compromis possible, car les grandes priorités qu'il énonce reflètent l'équilibre des intérêts de l'immense majorité des membres de la communauté internationale.