THE METHODOLOGY in French translation

• méthodologie
• méthodologique
• méthode
• méthodes
• la méthode de calcul
• méthodologiques
• méthodologies

Examples of using The methodology in English and their translations into French

Developing the methodology of inventories investigation for PCBs-containing waste at the regional and national levels.
Mise au point d'une méthode d'étude aux fins d'établissement des inventaires de déchets contenant des PCB aux niveaux régional et national.

The methodology will be freely available in the form of a practical toolkit for developing and emerging economies to improve their national youth policies.
L'objectif est de mettre à la disposition de tous les pays partenaires une méthodologie pour améliorer leurs politiques de la jeunesse sous forme d'un ensemble d'outils de conseil pratiques.

As the methodology can always be improved based on application
Sachant qu'une méthode peut toujours être améliorée avec le temps

Instead, it followed the methodology of a prospective evaluation, an uncommon type in which evaluative techniques are used to provide direction for the future.
Les experts ont plutôt procédé à une évaluation prospective, une méthode peu commune qui consiste à utiliser des techniques d'évaluation pour définir des orientations futures.

General comments, including the methodology for the selection of topics
Observations générales, notamment modalités de sélection des thèmes

The methodology described in paragraphs 4- 9 below was used in the preparation of this note.
Les méthodes appliquées dans l'élaboration de la présente note sont décrites cidessous aux paragraphes 4 à 9.

The methodology for determining the pensionable remuneration of staff in the Professional
La méthode appliquée pour calculer la rémunération considérée aux fins de la pension des administrateurs

The methodology for determining the pensionable remuneration of staff in the General Service and related categories;
La méthode appliquée pour calculer la rémunération considérée aux fins de la pension des agents des services généraux et des catégories apparentées;

Heart Rate Zone Exercise is the methodology widely used by fitness and sports training professionals
L'entraînement par zones de fréquence cardiaque est une méthodologie largement utilisée par les professionnels de l'entraînement physique

The methodology is based on measurement and structural equation modeling,
La methodologie utilisee est basee sur les equations structurelles,

The methodology for the home visits is based on the UNICEF/WHO Care for Child Development programme.
La méthodologie appliquée pour les visites à domiciles est issue du programme« Soins pour le Développement de l'Enfant» de l'UNICEF/OMS.

Hence, the methodology we discussed in our last article could also be applied to the renminbi.
Et les méthodologies évoquées dans notre précédent article sur les risques de change sont applicables au renminbi.

The methodology for ordering, reporting
La méthode à appliquer pour commander, comptabiliser

The extent to which the methodology, form, and content for preparing financial and non-financial information are consistent.
La mesure dans laquelle la m thodologie, la forme et le contenu sont uniformes au moment de pr parer l'information financi re et non financi re.

IV. Review of elements of the methodology for the preparation of future scales of assessments.
IV. Examen des éléments de la méthode à utiliser pour l'établissement des futurs barèmes.

We will therefore develop the methodology for such analyses in conjunction with the Bankers Association and select a suitable regulatory project.
Nous procéderons donc conjointement avec l'Association des banquiers au développement d'une méthodologie adaptée à ce genre d'analyse et au choix d'un projet de réglementation approprié.

The methodology we employed was the strategic map based on the Balanced Scorecard approach.
La m thodologie que nous avons employ e est celle de la carte strat gique, de type Balanced Scorecard.

Company Participant- Learn the methodology for conducting an environmental analysis of your site- Learn about the legal and regulatory context.
Participant- Disposer d'une méthodologie pour réaliser l'analyse environnementale du site- Connaître le contexte légal et réglementaire.

The methodology of acceptance in the high school upper cycle is established by the Ministry of Education
Les modalités d'admission dans le deuxième cycle de l'enseignement secondaire sont fixées par le Ministère de l'éducation

Review the methodology for charging programme support
Examiner la méthodologie appliquée aux frais d'appui aux programmes