THE POSTS in French translation

• postes
• les fonctions
• poteaux
• poste
• la fonction

Examples of using The posts in English and their translations into French

Then, he occupied the posts of secretary, assistant manager
Par la suite, il occupera les fonctions de secrétaire, assistant gérant,

Horizontal main beams of section 200 x 80 mm with cross-braces to the posts.
Poutres porteuses longitudinales de section 200 x 80 mm avec des jambes de contreventement aux poteaux.

Candidates for the posts of Mayor and Councillors must be at least 21 years of age
Les candidats à la fonction de maire et de membre du Conseil doivent être âgés d'au moins 21 ans

Women also hold the posts of Ombudsman for Women
De même, des femmes exercent les fonctions de défenseur adjoint de la femme

The team firstly had to straighten out the rolls of scrap metal that had been delivered in order to make the squares that would give solidity to the posts.
L'équipe doit d'abord redresser la ferraille livrée en rouleau pour fabriquer les carrés qui donneront la solidité aux poteaux.

Candidates for the posts of Mayor and Councillor must be at least 21 years of age
Les candidats à la fonction de maire ou de conseiller doivent avoir au moins 21 ans, et leur résidence sur

The authors request reinstatement in the posts they had held prior to their arrest,
Les auteurs demandent leur réintégration dans les fonctions qu'ils exerçaient avant leur arrestation

Every court has one and it's usually about 3.5 feet high at the posts and 3 feet high in the middle.
Sa hauteur est d'environ 3 pieds et demi aux poteaux et 3 pieds au milieu.

Local representatives of the Women's Committee hold the posts of deputy khokims of oblasts
Des représentants locaux du Comité exercent les fonctions de khokims adjoints dans les régions

The Temporary Chairman invited the Committee to consider nominations for the posts of Chairman, Vice-Chairmen
Le Président temporaire invite le Comité à examiner les candidatures pour les fonctions de Président, Vice-Présidents

The Council of Delegates will propose to the Conference persons to fill the posts mentioned in Article 11.3 11.
Conseil des Délégués proposera à la Conférence des candidats pour remplir les fonctions mentionnées à l'article 11.3.

It's also a good idea to create another two subfolders in the Posts folder, one for product reviews and one for informational articles.
Il est aussi conseillé de créer deux sous-dossiers supplémentaires dans le dossier Articles: un pour les évaluations de produits, l'autre pour les articles d'information.

Cases in which incumbents of the posts are being paid at a level other than the one provided for the post continued.
Rapport du Secrétaire général sur les cas où les titulaires d'un poste sont rémunérés à une classe autre que celle qui a été prévue dans le budget suite.

A summary of all the posts downloadable, with the available language(s) indicated.
Un résumé de tous les posts est téléchargeable, indiquant la ou les langues disponibles.

Agenda item 3: Election of Officials to Fill the Posts of Chair and Vice-Chair of the Standing.
Point de l'ordre du jour 3: Élection des responsables pour les postes de Président et Vice- président du Comité permanent pour le triennat 2015-2017.

The views expressed in the posts and comments of this blog do not necessarily reflect the Canadian Women's Foundation.
Les opinions exprimées dans les billets et les commentaires que vous pouvez lire sur ce blogue ne reflètent pas nécessairement celles de la Fondation canadienne des femmes.

As at 31 December 2007, the posts of one senior internal auditor
Au 31 décembre 2007, un poste de vérificateur interne principal

We traced the I.P. address of the posts… to the high school robotics lab.
On a tracé l'adresse I.P. des posts… jusqu'au labo de robotique du lycée.

The recruitment status of the posts financed from the regular budget is as follows A/C.5/68/17, para. 9.
L'état du recrutement pour les postes financés au titre du budget ordinaire est le suivant A/C.5/68/17, par. 9.

The gaps between the posts were again filled horizontally with planks
L'écart entre les poteaux était comblé de planches horizontales,