THE PRIORITY GIVEN in French translation

• de la priorité accordée
• de la priorité donnée
• la priorité attribuée

Examples of using The priority given in English and their translations into French

The Committee welcomes the priority given to girls' education
Le Comité se réjouit de la priorité accordée à l'éducation des filles

In view of the Group's results and the priority given to deleveraging, the Board of directors opted not to propose a dividen payment in respect of fiscal year 2014.
Compte tenu des résultats du Groupe et de la priorité donnée au désendettement, le Conseil d'administration a choisi de ne pas proposer le paiement d'un dividende au titre de l'exercice 2014.

CST deployment in Africa is the largest due to the magnitude of the need and the priority given to this region by the United Nations system
L'équipe la plus importante est déployée en Afrique en raison de l'ampleur des besoins et de la priorité accordée à cette région par les organismes des Nations Unies

recommended elevating the priority given to the work from medium/low to medium priority UNIDROIT 2013- C.D.(92)
a recommandé d'élever la priorité attribuée aux travaux de moyenne/basse à moyenne UNIDROIT 2013- C.D.(92)

In view of the Group's results and the priority given to debt reduction, the Board of Directors opted not to propose the payment of a dividend in respect of the 2013 fi scal year.
Compte tenu des résultats du Groupe et de la priorité donnée au désendettement, le Conseil d'administration a choisi de ne pas proposer le paiement d'un dividende au titre de l'exercice 2013.

in particular the priority given to nuclear disarmament.
en particulier de la priorité accordée au désarmement nucléaire.

CEMR recognises the priority given by the European Commission to saving energy
Le CCRE se félicite de la priorité donnée par la Commission européenne aux économies d'énergie

the role of foreign investment and the priority given to human development.
du rôle de l'investissement étranger et de la priorité accordée au développement humain.

Took into account the priority given to least developed countries in the strategic guidelines"Towards improved UNIDO programme delivery",
A tenu compte de la priorité donnée aux pays les moins avancés dans les orientations stratégiques intitulées"Améliorer l'exécution des programmes de l'ONUDI",

In view of the Group's results and the priority given to deleveraging, the Board of Directors opted not to propose a dividend payment in respect of fi scal year 2014.
Compte tenu des résultats du Groupe et de la priorité donnée au désendettement, le Conseil d'administration a choisi de ne pas proposer le paiement d'un dividende au titre de l'exercice 2014.

The China Society for Human Rights Studies welcomed the priority given by Cuba to human rights and its significant achievements,
La China Society for Human Rights Studies s'est félicitée de la priorité donnée par Cuba aux droits de l'homme

Given the Group's results and the priority given to debt reduction, the Board of Directors opted not to propose the payment of a dividend in respect of the 2012 fi nancial year.
Compte tenu des résultats du groupe et de la priorité donnée au désendettement, le C onseil d'administration a choisi de ne pas proposer le paiement d'un dividende au titre de l'exercice 2012.

It commended Indonesia for the priority given to health and to its commitment to address issues such as religious freedom and poverty eradication.
Il a félicité l'Indonésie d'avoir fait de la santé une de ses priorités et de s'être engagée dans le combat en faveur de la liberté de religion et de l'élimination de la pauvreté.

lies in the priority given by some to the preservation of the Council's effectiveness
à notre avis, dans la primauté accordée par certains à la préservation de l'efficacité du Conseil

importance of the programme, although some believed that the priority given to peacekeeping should be without prejudice to the activities related to international cooperation for development.
certaines ont estimé qu'en donnant la priorité au maintien de la paix, il ne fallait pas porter préjudice aux activités visant la coopération internationale pour le développement.

The priority given to performance shares,
La priorité donnée à l'action de performance,

That is the reaffirmation of the priority given by the authorities to the human development, which explains the established excellence of the statistical indicators of Cuba concerning health,
C'est la réaffirmation de la priorité donnée par les pouvoirs publics au développement humain qui explique l'excellence confirmée des indicateurs statistiques de Cuba en matière de santé,

Despite its name, which suggests the priority given to environmental principles,
Malgré son nom qui montre la priorité donnée aux principes écologiques,

The priority given to agriculture in the development strategy is justified by expectations of an economic impact from the process set in motion by land reform
La priorité à l'agriculture dans la stratégie de développement se justifie par l'attente d'un impact économique de la dynamique amorcée par la réforme foncière

communication technology reflect the priority given to this area in the report of the Secretary-General on strengthening of the United Nations:
de la communication(TIC) reflètent la priorité accordée à ce domaine par le Secrétaire général dans son rapport intitulé <<