THE STATUS OF IMPLEMENTATION in French translation

• l'état d' avancement de l' application
• l'état d' exécution
• l'état d' avancement des
• l'état de la mise en œuvre des
• de l'état d' avancement de l' application
• sur l'état d' application
• l'état d' avancement de l' exécution
• sur l'état d' avancement de la mise en œuvre
• le statut de la mise en œuvre
• le degré d'application
• le bilan de l'application
• l'état de la mise

Examples of using The status of implementation in English and their translations into French

The annex to the present note contains a table summarizing the status of implementation of all the projects implemented under the Strategic Plan.
L'annexe à la présente note contient un tableau résumant l'état d'avancement de tous les projets exécutés dans le cadre du Plan stratégique.

Tables 4 and 5 below summarize the status of implementation of recommendations as at August 2010.
L'état d'avancement de l'application des recommandations au mois d'août 2010 est récapitulé dans les tableaux 4 et 5.

Tables 15 and 16 below summarize the status of implementation of recommendations as at July 2010.
L'état d'avancement de l'application des recommandations au mois de juillet 2010 se présente comme suit tableaux 15 et 16.

ECLAC is also preparing a comprehensive report on the status of implementation of the Programme of Action in the region.
La CEPALC prépare également un rapport détaillé sur l'état d'avancement de la mise en oeuvre du Programme d'action dans la région.

The analysis provided an overview of the status of implementation of the Convention as reflected in the information submitted by parties in their national reports.
L'analyse donne un aperçu de l'état d'avancement de la mise en œuvre de la Convention d'après les informations communiquées par les Parties dans leurs rapports nationaux.

Separate presentation of the status of implementation of postponed outputs from previous bienniums
Présentation de renseignements distincts sur l'état d'avancement des produits reportés d'exercices antérieurs

The translation into French of the synthesis report on the status of implementation for MOP-4, provided by Government of Belgium;
Traduction en français du rapport de synthèse sur l'état de l'application de la Convention en vue de la quatrième session de la Réunion des Parties: contribution apportée par le Gouvernement belge;

Tables 1 and 2 summarize the status of implementation of the recommendations as of August 2014.
L'état d'avancement de l'application des recommandations au mois d'août 2014 est présenté dans les tableaux 1 et 2.

A request for information on the status of implementation was sent to 44 participating countries.
Des informations sur l'état de l'application des recommandations issues des sommets ont été demandées à 44 pays participants.

To note the status of implementation of the Convention by parties
Prendre note de l'état d'application de la Convention par les Parties

present the status of implementation of the Board's recommendations by entity or subject.
présentent un récapitulatif de l'état d'application des recommandations du Comité par entité ou par thème.

The Board continues to assess the status of implementation of IPSAS in its entity-level reports
Il continue à évaluer leur état d'application dans les rapports qu'il établit sur chacune des entités

It also presents the status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors on the UNICEF accounts for the biennium 1994-1995.
Il rend compte par ailleurs de l'état d'application des recommandations du Comité des commissaires aux comptes relatives aux états financiers de l'UNICEF pour l'exercice biennal 1994-1995.

The status of implementation of the recommendations of the Staff-Management Committee approved by the Secretary-General;
État de l'application des recommandations du Comité approuvées par le Secrétaire général;

At the same meeting, the Conference adopted conclusions on assessing the status of implementation of Article 4, paragraph 9, of the Convention.
À la même séance, la Conférence a adopté des conclusions relatives à l'évaluation de l'état de l'application du paragraphe 9 de l'article 4 de la Convention.

Tables 12 and 13 below summarize the status of implementation of recommendations as of August 2008.
L'état d'avancement de l'application des recommandations au mois d'août 2008 est récapitulé dans les tableaux 12 et 13 ci-après.

Tables 15 and 16 below summarize the status of implementation of recommendations as at August 2008.
L'état d'avancement de l'application des recommandations au mois d'août 2008 se présente comme suit tableaux 15 et 16.

Tables below summarize the status of implementation of recommendations as at August 2008.
L'état d'avancement de l'application des recommandations au mois d'août 2008 se présente comme suit tableaux 18 et 19.

Table 2 presents the status of implementation of country resources during the MYFF period, by country category stemming from the classification system.
Le tableau 2 présente l'état de la mise en oeuvre des ressources de pays par catégories de pays découlant du système de classement.

The table below reflects the status of implementation of the programme budget for conference services at Nairobi in 2000,
Le tableau ci-dessous rend compte de l'état d'application du budget-programme pour les services de conférence de Nairobi en 2000,