REPORT ON THE STATUS OF IMPLEMENTATION in French translation

• rapport sur l'état d' application
• rapport sur l'état de la mise en œuvre
• rapport sur l'état d' avancement de la mise en œuvre
• rapport sur l'état d' exécution
• rapport sur l'état d' avancement
• rapport sur l'état d' avancement de l' application

Examples of using Report on the status of implementation in English and their translations into French

Requests the Centre for International Crime Prevention of UNODC to submit to the Commission at its thirteenth session a report on the status of implementation of the mandates assigned to it by or through the recommendation of the Commission,
Prie le Centre pour la prévention internationale du crime de l'ONUDC de présenter à la Commission, à sa treizième session, un rapport sur l'état d'exécution des mandats qui lui ont été confiés par la Commission

Updated version of the report on the status of implementation of multilateral environmental agreements in Europe(1 publication),
Version actualisée du rapport sur l'état d'avancement de << L'application des accords multilatéraux sur l'environnement dans la région Europe>>

Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly before the second part of its resumed fifty-third session a report on the status of implementation of measures taken
Prie le Secrétaire général de lui présenter, avant la deuxième partie de la reprise de sa cinquante-troisième session, un rapport sur l'état d'avancement des mesures prises

requested the United Nations High Commissioner for Human Rights to submit a report on the status of implementation of those conclusions.
demandait à la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme de présenter un rapport sur l'état de la mise en œuvre de ces conclusions.

the Chairman of the 1540 Committee presented to the Security Council a report on the status of implementation of resolution 1540(2004)
le Président du Comité 1540 a soumis au Conseil de sécurité un rapport sur l'état d'avancement de la mise en œuvre de la résolution 1540(2004),

Crime to submit to the Commission at its thirteenth session a report on the status of implementation of the mandates assigned to it by or through the recommendation of the Commission,
le crime de présenter à la Commission, à sa treizième session, un rapport sur l'état d'exécution des mandats qui lui ont été confiés par la Commission

Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly before the second part of its resumed fifty-third session a report on the status of implementation of measures taken
Prie le Secrétaire général de lui présenter, avant la deuxième partie de la reprise de sa cinquante-troisième session, un rapport sur l'état d'avancement des mesures prises

Crime to submit to the Commission at its thirteenth session a report on the status of implementation of the mandates assigned to it by or through the recommendation of the Commission,
le crime de présenter à la Commission, à sa treizième session, un rapport sur l'état d'exécution des mandats qui lui ont été confiés par la Commission

According to the report on the status of implementation of the harmonized approach to cash transfers,
Selon le rapport sur l'état d'avancement de l'application de la politique harmonisée concernant les transferts de fonds,

Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly before the second part of its resumed fifty-third session a report on the status of implementation of measures taken
Prie le Secrétaire général de lui présenter, avant la deuxième partie de la reprise de sa cinquante-troisième session, un rapport sur l'état d'avancement des mesures prises

with their respective mandates, and requested the Secretary-General to submit to the Council, at its thirteenth session, a report on the status of implementation of paragraph 3.
il a également prié le Secrétaire général de lui soumettre à sa treizième session un rapport sur l'état d'application des dispositions du paragraphe 3.

It also invited the International Strategy for Disaster Reduction to present a progress report on the status of implementation by small island developing States of the Hyogo Framework for Action
Il a par ailleurs invité la Stratégie internationale de prévention des catastrophes à présenter un rapport sur l'état d'avancement de la mise en œuvre du cadre d'action de Hyogo par les petits États insulaires en développement

of 26 June 1998, requested the Secretary-General to submit to the General Assembly before the second part of its resumed fifty-third session a report on the status of implementation of measures taken
l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui présenter, avant la deuxième partie de la reprise de sa cinquante-troisième session, un rapport sur l'état d'avancement des mesures prises

Reports on the status of implementation.
Rapport sur l'état d'application de la résolution.

II. Reports on the status of implementation.
II. Rapport sur l'état d'application de la résolution.

Reports on the status of implementation.
Rapports sur l'état d'application.

II. Reports on the status of implementation.
II. Rapports sur l'état d'application.

Reports on the status of implementation 46- 56 10.
Rapports sur l'état de la mise en œuvre 46- 56 11.

a number of representatives reported on the status of implementation of the Protocol in their countries,
des représentants ont fait rapport sur l'état d'avancement de la mise en œuvre du Protocole dans leur pays respectif,

At the Sub-Committee's 42nd Session the Chairman of the Integrated Framework Steering Committee(IFSC) reported on the status of implementation of the IF and also on developments with regard to the“Aid for Trade” initiative.
À la 42ème session du Sous-Comité, le Président du Comité directeur du Cadre intégré(CDCI) a fait rapport sur l'état d'avancement de la mise en œuvre du Cadre intégré, ainsi que sur l'évolution de l'initiative« Aide au commerce».