Examples of using Report on the implementation of the programme in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
through the Economic and Social Council, a report on the implementation of the Programme of Action for the Third Decade to the General Assembly at its fifty-seventh session.
à sa cinquante-septième session, par l'intermédiaire a invité at its fifty-seventh session, through the Secretary-General, a report on the implementation of the programme of activities of the International Decade of the World's Indigenous People.
par l'intermédiaire to its fifty-third session a report on the implementation of the programme of activities for the Decade;
par l'intermédiaire to submit a report on the implementation of the programme for the Second Decade as a contribution to the mid-term review,
de présenter un rapport sur l'exécution du programme de la deuxième Décennie, à titre de contribution à l'examen à mi-parcours,With reference to the report on the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development(A/52/208),
Se référant au rapport sur l'application du Programme d'action de la CIPD(A/52/208), la Directrice exécutive Contribution to the report on the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s, including relevant sections
Contribution au rapport sur la mise en oeuvre du Programme d'action pour requests the Secretary-General to submit a report on the implementation of the programme to the General Assembly at its fifty-third session;
prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante-troisième session, un rapport sur l'exécution du programme;Social requested the Secretary-General to submit an annual progress report on the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010("Brussels Programme of Action")
social a prié to prepare the report on the implementation of the programme of work for 2011- 2013,
d'établir in which the General Assembly had requested the Secretary-General to submit to it at its forty-ninth session a report on the implementation of the programme for the activities for the second term(1993-1994)
dans laquelle l'Assemblée générale avait prié le Secrétaire général de lui présenter à sa quarante-neuvième session un rapport sur l'exécution du programme d'activités pour la deuxième partie(1993-1994)Reports on the implementation of the Programme of Priority Activities for.
Rapports sur l'application du Programme d'activités prioritaires.Il est parvenu à établir des rapports sur l'application du Programme et dirige actuellement les préparatifs de l'examen décennal.Governments of OAS member States have presented reports on the implementation of the Programme of Action.
States were urged to make every effort to submit their reports on the implementation of the Programme of Action every two years.
Reporting on the implementation of the programmes of action as effective tools for reaching the international development goals of the countries concerned.
Présentation de rapports sur l'exécution des programmes d'action en tant qu'instruments propres à faciliter la réalisation Reports on the implementation of the Programme of Priority Activities for the implementation in Central Africa of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit
Rapports sur l'application du Programme d'activités prioritaires pour la mise en œuvre en Afrique centrale Reporting on the implementation of the programmes of action as effective tools for reaching the international development goals of the three groups of countries.
Établissement de rapports sur l'exécution des programmes d'action sous l'angle Progress report on the implementation of the programme of work.
