Examples of using
The structure and composition
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
the appointment of a Prime Minister as well as proposals to form a Government of national unity, the structure and composition of which were defined at the Lomé meeting held on 15 December 1998.
la nomination d'un premier ministre ainsi que les propositions en vue de la formation d'un gouvernement d'unité nationale dont la structure et la composition ont été définies lors de la réunion, tenue à Lomé, le 15 décembre 1998.
This involves using knowledge about the structure and compositions of ecosystems to guide forest management activities- in effect,
Il s'agit d'utiliser les connaissances sur la structure et la composition des écosystèmes pour guider les activités d'aménagement forestier,
The circumstances of each situation will probably entail major differences and this indicates to us that the structuring and composition of independent advisory panels should be approached with flexibility
Les circonstances de chaque situation entraineront probablement des différences importantes et cela nous indique que la structure et la composition des comités consultatifs indépendants doivent être abordés avec la flexibilité
to identify the structures and composition of families and to collect opinions,
pour définir les structures et la composition des familles et pour noter les points de vues,
spectral distribution of solar irradiance, the structures and composition of the middle and upper atmosphere over many solar cycles,
les rayonnements solaires et leur distribution spectrale, les structures et la composition des couches moyennes et supérieures de l'atmosphère
The structure and composition of your session are divine.
La structure et la composition de votre séance sont divine.
The structure and composition of the plastics can vary considerably.
La structure et la composition des plastiques peuvent être très différentes.
The structure and composition of the field security offices remain unchanged.
La structure et la composition des bureaux chargés de la sécurité sur le terrain demeurent inchangées.
The Meeting considered and agreed on the structure and composition of the Bureau.
The structure and composition makes them corrosion resistant in wet environments.
Leurstructure et leur composition les rendent résistants à la corrosion même en milieu humide.
Potential options for the structure and composition of subsidiary bodies of the plenary.
Options possibles pour la structure et la composition des organes subsidiaires de la réunion plénière.
management actions can alter the structure and composition of the forest.
les pratiques de gestion peuvent modifier la structure et la composition de la forêt.
Population ageing has a major impact on the structure and composition of the labour force.
Le vieillissement de la population a des répercussions majeures sur la structure et la composition de la population active.
Of 4 March 1996 On the Structure and Composition of the Cabinet of Ministers of the Republic.
D cret pr sidentiel n 45 du 4 mars 1996 sur la structure et la composition du Conseil des ministres.
approved the structure and composition of the new Government,
a approuvé la structure et la composition du nouveau Gouvernement,
In these economies, the structure and composition of government spending and revenue need to be adjusted according to country-specific priorities.
Dans ces pays, la structure et la composition des dépenses et des recettes publiques doivent être accordées aux priorités nationales.
The structure and composition of the industrial sector need to respond readily to changes in technologies,
La structure et la composition du secteur industriel doivent pouvoir s'adapter rapidement à l'évolution des techniques,
The structure and composition of MINUSTAH forces will remain under review in the light of the situation on the ground
La structure et la composition des forces de la MINUSTAH resteront à l'examen à la lumière de la situation sur le terrain
Firstly, by making a few changes in the structure and composition of the organization, but with an emphasis on targeted training too.
Nous avons tout d'abord légèrement modifié la structure et la composition de l'organisation, en mettant aussi l'accent sur la formation ciblée.
Amendments to the Protection of Human Rights Act are being contemplated with regard to the structure and composition of the National Human Rights Commission.
Des modifications à la loi sur la défense des droits de l'homme sont en train d'être envisagées en ce qui concerne la structure et la composition de la Commission nationale des droits de l'homme.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文