THE VERTICAL INTEGRATION in French translation

• de l'intégration verticale

Examples of using The vertical integration in English and their translations into French

Our investment was designed to support a highly skilled management team in the roll-out of the vertical integration strategy initially developed in Belgium in new geographies, such as France, the United Kingdom and Poland.
L'enjeu de l'opération était d'accompagner un management de grande qualité sur le déploiement industriel de sa stratégie d'intégration verticale développée initialement en Belgique dans de nouvelles géographies France, UK, Pologne.

For instance, while programmes to expand agricultural development and promote the vertical integration of the agro-food industry sought to increase opportunities for labor
Par exemple, alors que les programmes visant à élargir le développement agricole et à promouvoir l'intégration verticale de l'industrie agroalimentaire s'efforçaient d'accroître les possibilités d'emploi

such as the existence of major trading blocs and the vertical integration of transnational corporations,
telles que l'existence de puissants blocs commerciaux et l'intégration verticale des sociétés transnationales,

There is also evidence that the vertical integration of the bushmeat trade has important gender aspects, and provides important benefits to women
Il existe aussi des preuves voulant que l'intégration verticale du commerce de la viande de brousse respecte certains critères liés au rôle des hommes et des femmes,

could stimulate the vertical integration of production, processing
pourraient stimuler l'intégration verticale des processus de production,

transport into local action, with a focus on the vertical integration needed to create a national policy framework that enabled cities to take action and enabling factors for integrating walking, cycling
l'accent étant mis sur l'intégration verticale nécessaire pour créer un cadre directif national permettant aux villes de prendre des mesures concrètes sur les facteurs propices à la prise en compte de la marche,

services is ensured thanks to the vertical integration of our industrial model,
ajoute:« La qualité des produits et du service grâce à l'intégration verticale de notre modèle industriel,

is the headquarters of AT&T Corp., the long-distance subsidiary of AT&T Inc. The new AT&T Inc. lacks the vertical integration that characterized the historic AT&T Corporation and led to the Department of Justice antitrust suit.
siège d'AT&T Corp., la filiale longue distance d'AT&T Inc. La nouvelle AT&T Inc. n'a pas l'intégration verticale qui caractérisait la société historique AT&T qui a consduit à la poursuite antitrust du ministère de la Justice.

Regarding its power generation activities, the vertical integration strategy implemented by Direct Énergie is perfectly complementary to the deployment process led by Total with a diversified energy mix(operational
Concernant ses activités de production d'électricité en amont, la stratégie d'intégration verticale mise en œuvre par Direct Énergie s'inscrit en parfaite complémentarité du déploiement de Total avec un mix énergétique diversifié(centrales à gaz opérationnelles

We don't subscribe to the vertical integration model.
C'est-à-dire que nous ne croyons pas à l'intégration verticale.

The principal issue of interest remains the vertical integration of the industry.
La question la plus intéressante reste l'intégration verticale du secteur.

Let's turn to the vertical integration between our clients and the hospitals.
Bon. Voyons l'intégration verticale entre nos clients et les hôpitaux.

The vertical integration of a farm holding can lead to this type of enterprise.
L'intégration verticale d'une exploitation agricole peut mener à ce type d'entreprise.

The vertical integration observed in the survey is unsustainable, and integrated clusters need to be developed.
L'intégration verticale observée dans l'étude de cas n'est pas viable et les groupements intégrés doivent être développés.

Thanks to the vertical integration we control the entire wood process, from the logging to the finished products.
Grâce à l'intégration verticale, nous contrôlons l'intégralité du processus du bois.

The study analyzed the vertical integration and horizontal concentration in the cocoa marketing
Cette étude analyse l'intégration verticale et la concentration horizontale de la chaîne d'approvisionnement

The study analyzed the vertical integration and horizontal concentration in the cocoa marketing
Analyse l'intégration verticale et la concentration horizontale du commerce

e.g., through the vertical integration of supply chains.
par exemple à travers l'intégration verticale des chaines d'approvisionnement.

One particular issue that could be pursued further was the vertical integration of the tourism supply chain
Un point en particulier pouvait être étudié plus avant, à savoir l'intégration verticale de la chaîne d'approvisionnement du tourisme

concentrated cattlefeeding epitomizes the movement toward“industrialized agriculture” and the vertical integration and concentration of animal processing.
l'élevage intensif incarne la tendance à l'industrialisation de l'agriculture ainsi qu'à l'intégration et à la concentration verticales de la production animale.