THESE TWO FORMS in French translation

• ces deux formes
• ces deux formules
• ces deux types
• ces deux formulaires

Examples of using These two forms in English and their translations into French

Esoterically speaking(and not speaking symbolically, for there is a distinction between these two forms which students would do well to note),
Esotériquement parlant(et non symboliquement parlant car il y a, entre ces deux expressions, une distinction que les étudiants doivent remarquer),

These two forms often combine.
Ces deux formes se combinent souvent.

Usually 4-nitrophenol exists as a mixture of these two forms.
On trouve généralement le 4-nitrophénol sous un mélange de ces deux formes.

Yishmael and Eisav represent these two forms of Kefira-denial.
Yishmael et Eisav représentent ces deux formes de Kefira renoncement.

What is the difference between these two forms of studio monitors?
Quelle est la différence entre ces deux formes de moniteurs de studio?

What is the origin of these two forms of amorous passion?
Quelle est donc l'origine de ces deux formes de passion amoureuse?

These two forms, however, may otherwise be treated as identical.
À tous autres égards, ces deux formes peuvent être considérées comme identiques.

This process is explained in the training delivered on these two forms.
Ce processus est expliqué dans la formation concernant ces deux formulaires.

Most components of a machine undergo a combination of these two forms.
Le mouvement de la plupart des composants est une combinaison de ces deux formes.

It is important to make a distinction between these two forms of growing.
Il est importante de faire la distinction entre ces deux formes de cultive.

The transition between these two forms is therefore tightly controlled in healthy cells.
La transition entre ces deux formes est donc étroitement contrôlée dans les cellules saines.

These two forms are not in contradiction,
Ces deux formes ne sont pas contradictoires;

Let us make a brief analysis of each of these two forms of prayer.
Analysons brièvement chacune de ces deux formes d'oraison.

There is a distinction to be made between these two forms, or strains.
Il convient de distinguer ces deux formes, ou souches.

A combination of these two forms may be appropriate in stage one.
Une combinaison des deux présentations peut s'avérer judicieuse pour la première phase.

This is because of the different characteristics of these two forms of growth.
Ce constat s'explique par les caractéristiques propres aux deux formes de la croissance.

In the field there is often very little difference between these two forms of participation.
Sur le terrain, la différence entre ces deux formes de participation est souvent minime.

Boundaries between the distributions of these two forms in Southeast Asian waters have yet been determined.
Les limites entre les zones de répartition de ces deux formes dans les eaux de l'Asie du Sud-Est restent encore à déterminer.

The major characteristics of these two forms are outlined in the table below.
Les principales caractéristiques des trois versions sont décrites dans le tableau ci-dessous.

The presence of these two forms from two different eras offers a physical form of land memory.
La mise en présence de ces deux formes provenant de deux époques différentes propose aux visiteurs une forme physique de la mémoire du lieu.