THE FORMS in French translation

• formes
• formulaires
• les modalités
• formules
• les coffrages
• les fiches
• formulaire
• forme

Examples of using The forms in English and their translations into French

The participants must register online using one of the forms indicated.
Le participant doit s'enregistrer en ligne en utilisant un des formulaires indiqués.

I have to check out all the forms.
Je dois contrôler des papiers.

I filled out the forms.
J'ai rempli les papiers.

I already filled out the forms.
J'ai déjà rempli les papiers.

And the lawyer sent over an e-mail with the forms.
Et l'avocat m'a envoyé un mail avec les papiers.

Or"exploratory surgery" on any of the forms you fill out here.
Ou"chirurgie exploratrice" sur les papiers que vous remplirez.

Making an initial review of the forms and accompanying documents for each nomination to ensure completeness of the nomination
Examen initial des formules et documents accompagnant chaque candidature de manière à assurer

The concrete shall be batched and delivered to the forms within a temperature range of 15 to 27oC when the air temperature is above 20oC.
Le béton doit être gâché et déposé dans les coffrages à une température comprise entre 15 et 27 C lorsque la température de l'air est supérieure à 20 C.

A printed version of the forms and guidelines is also available from the relevant executive or personnel office for
Une version imprimée des formules et directives peut également être obtenue auprès du service administratif

Recording results Record the measurement results using the forms in R 111-2 Test Report Format,
Enregistrement des résultats Enregistrer les résultats de mesurage en utilisant les fiches de R 111-2 Format du Rapport d'Essais,

And the forms remind me a little bit of the pastry moulds I used to use in my old job!
Et les coffrages me rappellent un peu les moules à gâteau de mon ancien métier!

Supplementary information Several of the forms include'Supplementary Information' sections to enable States Parties to provide further voluntary information.
Plusieurs formules comportent des rubriques intitulées << Renseignements supplémentaires >> où les États parties peuvent communiquer à titre volontaire d'autres renseignements.

Recording results Record the measurement results using the forms in R 111-2 Test Report Format,
Enregistrement des résultats Enregistrer les résultats de mesurage en utilisant les fiches de R 111-2 Format du Rapport d'Essais,

The forms, which are available on the Office's website,
Ce formulaire, disponible sur le site Web du Bureau,

These four questions could then be repeated for each of the forms A to G including all the parts to forms A and B.
Cette question et les quatre réponses possibles pourraient ensuite être répétées sur chacune des formules A à G y compris toutes les parties des formules A et B.

All intersections of water stops of all types shall be field welded before concrete is placed in the forms.
Toutes les intersections de lames d'étanchéité de tous types doivent être soudées au chantier avant la mise en place du béton dans les coffrages.

Then all the forms were returned to me and I drafted a report, using a chronological, region-byregion approach.
Ensuite toutes les fiches me reviennent et je rédige le rapport en recoupant les événements de façon chronologique et région par région.

Upon receipt of the forms, the ImmD will arrange for screening interviews with the claimants to clarify or supplement the information provided in the claim form.
À réception du formulaire, le Département de l'immigration organise un entretien d'examen avec le requérant pour clarifier ou compléter les informations fournies dans le formulaire de plainte.

In identifying the forms of technical assistance as listed below,
Pour chaque forme d'assistance sélectionnée,

high priority, could be added to the forms.
peu prioritaires pourraient être joints aux formules.