THROUGH THE FORMS in French translation

• par le biais des formulaires
• des formulaires
• formes

Examples of using Through the forms in English and their translations into French

Camping el Solsones informs that the personal data provided through the forms on this website or by e-mail,
Camping el Solsonès informe que les données personnelles fournies par le biais des formulaires présents sur ce site Web

The data gathered through the forms of collection of data from the web site
Les données recueillies par les formulaires de collecte de données depuis le site web

We inform you that personal data obtained through the forms and e-mail address have been included in a file under the responsibility of SODINTEX SL,
Nous vous informons que les données personnelles obtenues au moyen des formulaires, ainsi que votre adresse de courrier électronique, ont été incorporées sur un fichier sous la responsabilité de SODINTEX SL,

The data processed by the ORCHESTRA are those which you provide to us through the forms we used to formalise our contact with you and/or by email, as well as
Les données traitées par l'ORCHESTRE sont celles que vous nous avez fournies à travers les formulaires pertinents que nous utilisons pour formaliser notre relation et/ou à travers le courrier électronique,

CONSELL COMARCAL DEL BAIX EBRE guarantees that all of the personal data gathered through the forms on this website and provided through the various service contracting channels will be used in the manner
CONSELL COMARCAL DEL BAIX EBRE vous garantie que toutes les informations personnelles obtenues à travers les formulaires de cette page web et celle obtenue à travers les différents contrats de service, seront utilisées conformément aux limites

The purpose, for which we gather your data through the forms available in our web page,
Le but du traitement des données collectées via les formulaires disponibles sur notre site web,

in which case it will be necessary to provide certain information through the forms provided for that purpose,
sauf pour certaines fonctionnalités et/ou services, auquel cas il sera nécessaire de fournir certaines informations à travers les formulaires prévus à cet effet,

the personal information provided by the user through the forms may be present on the site is intended to Sun Resorts
les informations personnelles fournies par l'utilisateur au travers des formulaires susceptibles d'être présents sur le site sont destinées à Sun Resorts

the information communicated by the user through the forms on the website is necessary to respond to their needs
les informations communiquées par l'utilisateur du fait des formulaires présents sur le site, sont nécessaires pour

Agents Inmobiliaris through the forms in your website will be incorporated into a personal data file responsibility of LivingSitges, the data will be processed confidentially
Agents Inmobiliaris à travers les formes de votre site web sera incorporé dans une responsabilité de fichier de données personnelles de Grup Living Sitges, Agents Inmobiliaris,

we inform you that the personal data that you provide to us through the forms on our website shall be processed in the files under the responsibility of VIZCAÍNA DE INDUSTRIA Y COMERCIO S.A.,
les données à caractère personnel que vous nous soumettrez dans les formulaires existants sur notre site seront traitées dans les fichiers de données qui sont sous la responsabilité de VIZCAÍNA DE INDUSTRIA Y COMERCIO S.A.,

the user is informed that the data where appropriate provided through the forms on the website will be included for processing in a file owned by VELITES FITNESS,
il est porté à la connaissance de l'utilisateur que les données, fournies dans ce cas à travers les formulaires existants sur la page web, seront introduites et traitées dans un fichier appartenant à VELITES FITNESS,

which is part of Grupo Assa Abloy, through the forms made available to you at www. tesa. the Website") or that we may obtain as a result of your interaction with us through the Website.">
qui fait partie du groupe Assa Abloy, au moyen des formulaires mis à disposition sur le site www. tesa.

Any claim for compensation must be made through the form that is available online.
Toute demande doit être introduite via le formulaire de contact disponible en ligne.

Otherwise you can send her a message through the form below.
Vous pouvez également lui envoyer un message à l'aide du formulaire ci-dessous.

You can also contact us through the form below.
Vous pouvez également nous contacter via le formulaire ci-dessous.

You can send an application to rent the expositions through the form beneath.
Vous pouvez envoyer une demande de location via le formulaire ci-dessous.

Your personal information is collected through the form, namely.
Vos renseignements personnels sont collect s par le biais de formulaire, savoir.

You can also leave us a message through the form below.
Vous pouvez également nous laisser un message via le formulaire ci-dessous.

The teacher-principle works through the form of a teacher.
Le principe de l'instructeur agit par la forme d'un instructeur.