THEY'RE IN TROUBLE in French translation

• ils ont des problèmes
• ils ont des ennuis
• ils sont en danger
• ils sont en difficulté

Examples of using They're in trouble in English and their translations into French

They're in trouble.
Leurs vies ont été chamboulées.

They… they're in trouble.
Ils ont des problèmes.

Well, they're in trouble then.
Et bien, elles ont un problème alors.

I guess they're in trouble then.
Je pense qu'il va avoir des ennuis.

They know they're in trouble and they're scared.
Elles savent qu'elles ont des ennuis et elles ont peur.

They're in trouble.
Ils ont des problêmes.

They're in trouble.
Elles ont des ennuis.

Beka, Rhade, and the princess chick, they're in trouble.
Béka, Rhade, et la princesse, ont des problèmes.

A town car is something that a company sends when they're in trouble.
On envoie ça quand une société va mal.

They're in trouble, dragged down by a 48% drop in the market share of their largest division.
Ils ont des ennuis, dû à une baisse de 48% des parts de marchés dans leur plus grand département.

But I think my clients know… that when they're in trouble, I'm there.
Mes clients savent que lorsqu'ils ont des ennuis, je suis lŕ.

it's usually because they're in trouble.
c'est qu'il a des problèmes.

We tell them to lay off his back, to stop threatening or they're in trouble.
On leur dit de le laisser tranquille… ou ils auront des ennuis.

I'm not, I have no religion really, but I think people do pray I guess when they're in trouble or they think they're in trouble..
Je ne suis pas croyant, je ne pratique en fait aucune religion, mais je pense que les gens prient j'imagine quand ils ont des problèmes ou qu'ils pensent qu'ils en ont..

If they're calling you, they're in trouble and so there's always a bit of a negative,
S'ils appellent, c'est qu'ils sont en difficulté, et ils peuvent parfois être un peu négatifs,

They are in trouble.
Ils sont en danger.

If they were in trouble?
Si elles étaient en difficulté?

They are in trouble.
Elles sont en difficulté.

Yes. It really seemed that they were in trouble.
Oui, ils semblaient vraiment avoir un problème.

Well, just because they're not at the sessions doesn't mean… they're in trouble.
Qu'ils aient manqué des sessions ne veut pas dire qu'ils sont en danger.