THIS DOCUMENT CAN in French translation

• ce document peut
• ce document peuvent

Examples of using This document can in English and their translations into French

The measures set out in this document can be separated into obligations arising from legal requirements and best practices.
Les mesures énoncées dans le présent document peuvent être séparées en deux catégories: les obligations découlant d'exigences juridiques et les meilleures pratiques.

This document can be found on the PPP Alliance website at www. unece. org/operact/ppp GE.02-30123.
Le texte du présent document peut être consulté sur le site Web de l'Alliance pour les PPP: www. unece. org/operact/ppp.

This document can be considered in the design
Ce document peut être considéré dans la projection

It is our conviction that this document can greatly facilitate a coordinated approach by the international community to the situation in Mali, in support to the African-led efforts.
Nous sommes convaincus que ce document peut considérablement favoriser l'adoption par la communauté internationale d'une démarche coordonnée face à la situation au Mali, en appui aux efforts menés par l'Afrique.

the form and production of this document can be traced as far back as 1761,
la forme et la production de ce document peuvent être retracées aussi loin

A mine of information, reflection and proposals, this document can be used as much by activists as by public
Mine d'information, de réflexion et de propositions, ce document peut être utilisé autant par des militants

This document can be found on the WHO website
Ce document peut être trouvé sur le site de l'OMS

This document can also be used to give guidance to manufacturers intending to develop
Ce document peut également servir de lignes directrices aux fabricants qui entendent développer

This document can be part of the shipping instructions to the shipping company
Ce document peut accompagner les instructions de transport données à l'entreprise de transport

If you have not finished your studies yet, this document can be submitted later on
Ce document peut être fourni plus tard si vous n'avez pas encore terminé vos études

We hope that the work presented in this document can be used to develop environmental management processes
Nous espérons que les travaux présentés dans ce document pourront servir au développement de politiques et de processus de gestion environnementale

Often, this document can be used as an informal data dictionary, capturing data definitions so that use-case descriptions and other project documents
En maintes circonstances le présent document peut faire office de dictionnaire informel en tirant partie des définitions de données de façon à ce que les descriptions de cas d'utilisation

None-the-less, the post-crash tests prescribed in this document can detect very small leak sites
Néanmoins, les essais après le choc prescrits dans le présent document permettent de détecter de très petites traces de fuites

This document can be communicated only to the child concerned,
Ce document ne pourra être communiqué qu'à l'enfant luimême,

A copy this document can also be obtained from the Corporate Secretary at 1 Place Ville Marie,
Un exemplaire de ce document peut aussi être obtenu en communiquant avec la secrétaire de la Société au 1, Place Ville Marie,

This document can also be used to give guidance to manufacturers intending to develop
Ce document peut également servir de lignes directrices aux fabricants qui entendent développer

principles espoused in this document can help shape cultural safety3 in medical education
les principes épousés dans ce document peuvent contribuer à façonner la sécurisation culturelle3 dans l'enseignement de la médecine

The guidelines offered by this document can enrich us and guide us as we seek to give greater centrality to our consecration
Les orientations proposées par ce document peuvent nous enrichir, et nous orienter lorsque nous cherchons à recentrer davantage notre vœu

to take into account the implementation guidelines contained in document ICCD/COP(11)/CST/2 and Corr.1 which provide further advice on how the decisions included in this document can be put into practice by affected country Parties;
de prendre en compte les lignes directrices de mise en œuvre figurant dans le document ICCD/COP(11)CST/2 qui fournissent des indications supplémentaires sur la manière dont les décisions contenues dans ce document peuvent être mises en pratique par les pays parties touchés;

Although much of what is covered in this document can be applied to e-learning in primary and secondary school education,
Bien que l'essentiel des informations contenues dans ce document puissent être appliquées au e-learning dans le cadre de l'enseignement primaire