THIS DOCUMENT HAS in French translation

• présent document a
• ce document a
• ce document est
• ce document ont
• ce document avait

Examples of using This document has in English and their translations into French

One of the speakers explained that this document has been discussed with the objective of achieving high-level audit quality,
Un intervenant a expliqué que ce document avait été examiné dans le but d'obtenir des audits de grande qualité,

This document has been transmitted to all Parties to the COTIF Convention
Ce document a été communiqué à toutes les Parties à la Convention COTIF

This document has been prepared under the WTO
Le présent document a été établi par les Secrétariats de l'OMC

Information in this document has been developed in cooperation with the Ministry of Transportation(MTO) Regional Environmental Offices
Les renseignements contenus dans ce document ont été élaborés en collaboration avec les bureaux régionaux du ministère des Transports(MTO)

This document has enabled the reinforcement of the rules intended to ensure the objectivity
Ce document a permis de renforcer les règles permettant d'assurer l'objectivité

Gibraltar: This document has been distributed in Gibraltar by SG Hambros Bank(Gibraltar)
Gibraltar Le présent document a été distribué à Gibraltar par SG Hambros Bank(Gibraltar)

This document has been written for suppliers of substances
Ce document a été rédigé pour les fournisseurs de substances

Switzerland: This document has been communicated in Switzerland by Société Générale Private Banking(Suisse)
Suisse: Le présent document a été distribué en Suisse par Société Générale Private Banking(Suisse)

This document has established a group to create a comprehensive preliminary draft of a law framed under the Inter-American Convention on the Prevention, Punishment,
Ce document a débouché sur la création d'un groupe de travail chargé d'ébaucher un avant-projet de loi dans le cadre de la Convention interaméricaine pour la prévention,

Belgium: This document has been distributed in Belgium by Societe Generale Private Banking NV,
Belgique: Le présent document a été distribué en Belgique par Société Générale Private Banking NV,

This document has been prepared by the Secretariat of the Committee on Culture of United Cities
Ce document a été préparé par le Secrétariat de la Commission Culture de Cités

IMPORTANT INFORMATION This document has been prepared exclusively for the shareholders of Safran in connection with the extraordinary general meeting to be held on November 27,
INFORMATION IMPORTANTE Ce document a été préparé exclusivement pour les actionnaires de Safran dans le cadre de l'assemblée générale extraordinaire qui se tiendra le 27 novembre 2018

The acceptance of this document has the same validity as the face contract signed,
L'acceptation du document présent a la même validité contractuelle que la signature presencial du même,

Felix Mathis The information contained in this document has been carefully prepared
Felix Mathis Les informations reportées dans le présent document ont été soigneusement préparées

The earlier part of this document has set out in some detail the objectives of IUCN
Dans la première partie de ce document on a détaillé les objectifs de l'UICN

The technical and scientific information contained in this document has been reviewed by Serge Bureau,
Les informations techniques et scientifiques dans le présent texte ont été revues par Serge Bureau,

This document has been prepared to help delegates and observers prepare themselves
TABLE DES MATIERESPARTICIPATION DES JEUNES Ce document a été rédigé pour aider les délégués

European Union Members: This document has been approved for use by Lombard Odier(Europe)
Membres de l'UE: La publication du présent document a été approuvée par Lombard Odier(Europe)

This document has been discussed
Ledit document a été examiné

Belgium: This document has been distributed in Belgium by Societe Generale Private Banking NV,
Belgique: Le présent document a été distribué en Belgique par Société Générale Private Banking NV,