THIS DOCUMENT IS DISTRIBUTED in French translation

• présent document est distribué

Examples of using This document is distributed in English and their translations into French

Note: This document is distributed to the Experts on Noise only. GE.02-22779 PROPOSAL.
Note: Le présent document est distribué uniquement aux experts du bruit.

Note: This document is distributed to the Experts on Noise only. GE.97-21632.
Note: Ce document est distribué uniquement aux experts du bruit.

This document is distributed by the teachers to the children.
Ce document est distribué par les instituteurs aux enfants.

Note: This document is distributed according to the request of GRSP TRANS/WP.29/GRSP/35, para. 5.
Note: Le présent document est distribué à la demande du GRSP TRANS/WP.29/GRSP/35, par. 5.

Note: This document is distributed, according to the request of GRSP TRANS/WP.29/GRSP/36,
Note: Le présent document est distribué à la demande du GRSP TRANS/WP.29/GRSP/36,

Note: This document is distributed to the Experts on Passive Safety only. GE.05-20814A.
Note: Le présent document est distribué uniquement aux experts de la sécurité passive.

This document is distributed according to the request of GRSP TRANS/WP.29/GRSP/35, para. 30.
Le présent document est distribué à la demande du GRSP TRANS/WP.29/GRSP/35, par. 30.

Note: This document is distributed to the Experts on General Safety Provisions only. GE.02-20411.
Note: Le présent document est distribué uniquement aux experts des dispositions générales de sécurité.

Note: This document is distributed to the Expert on Pollution
Note: Le présent document est distribué uniquement aux Experts de la pollution

Note: This document is distributed to the Experts on Lighting
Note: Le présent document est distribué uniquement aux experts de l'éclairage

Note: This document is distributed according to the request of GRRF TRANS/WP.29/GRRF/56, para. 7.
Note: Le présent document est distribué à la demande du GRRF TRANS/WP.29/GRRF/56, par. 7.

Note: This document is distributed according to the request of GRSG made at its eighty-seventh session TRANS/WP.29/GRSG/66, para. 42.
Note: Le présent document est distribué conformément aux instructions données par le GRSG à sa quatrevingtseptième session TRANS/WP.29/GRSG/66, par. 42.

Note: This document is distributed to the Experts on Lighting
Note: Le présent document n'est distribué qu'aux experts de l'éclairage

Note: This document is distributed according to the request of GRSP(TRANS/WP.29/GRSP/35,
Note: Le présent document, distribué à la demande du GRSP(TRANS/WP.29/GRSP/35,

Note: This document is distributed according to the request of GRSG(TRANS/WP.29/GRSG/66,
Note: Le présent document, distribué conformément aux instructions du GRSG(TRANS/WP.29/GRSG/66,

Note: This document is distributed according to the request of GRRF(TRANS/WP.29/GRRF/56,
Note: Le présent document, distribué à la demande du GRRF(TRANS/WP.29/GRRF/56,

The analysis given in the annex to this document was distributed to the members of the explosive working group.
L'analyse présentée dans l'annexe au présent document a été distribuée aux membres du groupe de travail sur les explosifs.

This document was distributed last March to all Permanent Representatives accredited to the United Nations.
Ce document a été distribué en mars dernier à tous les Représentants permanents accrédités auprès de l'Organisation des Nations Unies.

This document was distributed and delegates completed it
Ce document a été distribué et les délégués l'ont rempli

This document was distributed to Members the required three months in advance of the WG-CEMP meeting.
Ce document a Ct6 distribue5 aux Membres dans les delais convenus de trois mois avant la reunion du WG-CEW.