THIS PROGRAM PROVIDES in French translation

This program provides high quality evidence on the efficacy

Ce programme fournit des preuves de haute qualit de l'effet

Description: This program provides contribution funding for energy efficiency and alternative energy programs..

Description: Ce programme fournit du financement sous forme de contribution pour les programmes d'efficacit nerg tique et d'nergie de remplacement.

BOB-BIRNIE ARENA, 58 MAYWOOD AVENUE This program provides 30-minute skating lessons,

ARÉNA BOB-BIRNIE, 58, AVENUE MAYWOOD Ce programme offre des leçons de 30 minutes,

This program provides services that are funded under the Consolidated Revenue Fund

Ces programmes offrent des services financ s au moyen du Tr sor

This program provides conditionally repayable contributions to small

Ce programme offre des contributions à remboursement conditionnel aux petites

This program provides resources so that clients can provide effective self-representation at SBT hearings.

Ce programme fournit des ressources pour que les clients puissent fournir une autoreprésentation de qualité lors de leur audience.

This program provides opportunities for the SDRCC to interact with Canadian universities

Ce programme donne au CRDSC la possibilité d'interagir avec des universités canadiennes

Program 1.7: Specialized Programs and Services This program provides federal organizations with high quality,

Programme 1.7: Programmes et services spécialisés Ce programme assure, en temps opportun, l'exécution de programmes

This program provides fun and varied activities including arts

Ce programme offre des activités diversifiées et ludiques: arts,

This program provides the health products industries with a collective means of adhering to the requirements of the British Columbia Recycling Regulation.

Ce programme fournit aux industries de produits de santé une solution collective pour répondre aux exigences des règlements concernant le British Columbia Recycling Regulation.

This program provides conditionally repayable contributions to small

Ce programme offre des contributions remboursables conditionnelles aux petites

The" Troubleshooting" tab in this program provides an easy step-by-step solutions to common printing problems.

L'onglet“Troubleshooting”(Dépannage) de ce programme fournit des solutions détaillées aux problèmes d'impression les plus courants.

This program provides real-time information that enables the detection of outbreaks and their source at the earliest possible stage.

Ce programme fournit des informations en temps réel permettant de détecter les flambées de maladie et d'en établir l'origine au stade le plus précoce possible.

Program 1.1: Funding for Provincial-Territorial Priorities Description This program provides predictable funding to each province and territory to enhance Canada's public infrastructure.

Programme 1.1: Financement des priorités provinciales et territoriales Description Ce programme accorde à chaque province et territoire un financement prévisible visant à améliorer les infrastructures publiques du Canada.

This program provides producers with a payment in recognition of increased agricultural production costs over the years 2000 to 2004.

Ce programme offre aux producteurs un paiement en reconnaissance de l'augmentation des coûts de production agricole de 2000 à 2004.

Diploma in Management: General This program provides students with a broad-based fundamental knowledge of business and sets the stage for further management education.

Diplôme en gestion: Général Ce programme permet aux étudiants d'acquérir une solide formation de base en affaires qui ouvre la voie à des études plus approfondies en gestion.

This program provides a quick and effective workout that combines muscle conditioning with some cardiovascular benefits.

Ce programme vous propose un entraînement à la fois rapide et efficace combinant le conditionnement musculaire et certains avantages cardiovasculaires.

This program provides agricultural producers with financial protection against large declines in farm margin.

Ce programme fournit aux producteurs agricoles une protection financière contre les baisses importantes des marges agricoles.

PRESCHOOL SKATING BOB-BIRNIE ARENA This program provides 30-minute skating lessons,

PATINAGE PRÉSCOLAIRE ARÉNA BOB-BIRNIE Ce programme offre des leçons de 30 minutes,

This program provides youth ages 15-29 who face few barriers to employment with access to career resources and information.

Ce programme offre aux jeunes de 15 à 29 ans confrontés à quelques obstacles à l'emploi, un accès à des ressources et des renseignements sur les carrières.