CE PROGRAMME COMPREND in English translation

• this program includes
• this programme includes
• this program consists
• this programme comprises
• this programme consists
• this programme involved
• this program incorporates
• this program features
• this program encompasses

Examples of using Ce programme comprend in French and their translations into English

Ce programme comprend le processus et la procédure de signalement des événements,
This program includes the event-reporting process and procedure,

Ce programme comprend la création d'une institution indépendante de promotion
This programme involves the establishment of an independent institution for the promotion

Ce programme comprend des mesures visant la réalisation des OMD
That programme includes measures aimed at achieving the MDGs

Ce programme comprend l'entraînement physique,
These programs include exercise training

Ce programme comprend, entre autres, l'application de l'équité en matière d'emploi à tous les niveaux et l'élimination des obstacles fondés sur les différences raciales et culturelles.
Elements of this programme include the application of employment equity at all levels and removal of barriers based on racial and cultural factors.

Ce programme comprend un groupe de soutien hebdomadaire par les pairs pour l'alimentation au sein dédié aux mères des premières nations, métis
This program includes a weekly breastfeeding peer support group for First Nations, Métis and Inuit mothers who are breastfeeding

Ce programme comprend l'administration de tests aux femmes enceintes(avec leur consentement préalable éclairé);
This programme includes the testing of pregnant women(based on informed consent); pre-

Ce programme comprend un"Prix" de prestige remis annuellement à une personne
This program includes a prestigious"Prix" awarded annually to a person

Ce programme comprend un soutien aux politiques nationales,
This programme involved support for national policies,

Ce programme comprend des premières subventions supplémentaires de jusqu'à 100% du coût pour les propriétaires dont le revenu annuel du ménage est inférieur à 20.000 €, intégrant l'obligation de remettre le montant supplémentaire accordé en cas de carter de transmission.
This program includes first supplementary grants of up to 100% of the cost for those owners with annual household incomes of less than€ 20,000, incorporating the obligation to return the additional amount granted in case of transmission housing.

Il convient de remarquer que ce programme comprend des actions de substitution dans le domaine de l'utilisation des carburants,
It should be noted that this programme includes actions in the field of alternative fuel use,

Ce programme comprend un déjeuner quotidien avec votre professeur ce qui est idéal pour que vous puissiez pratiquer la terminologie spécifique de votre entreprise,
This program includes a daily lunch with your teacher that is ideal for you to practice the specific terminology of your business,

Ce programme comprend la construction de centres de fermentation
This programme includes the construction of fermentation centres

Ce programme comprend de nombreux projets, consistant notamment à créer de nouveaux quartiers,
This program encompasses many subjects, including developing new neighborhoods, building public institutions,

Ce programme comprend des évaluations internes de qualité comportant un contrôle continu de la performance
This programme includes internal quality assessments that involve ongoing performance monitoring

De plus, ce programme comprend toutes les activités de recherche internationales
Further, this Program includes all international and industrial activities,

Ce Programme comprend la participation à la Joint Interagency Task Force(South)
This Program includes participation in the US-led Joint Interagency Task Force(South)

Ce programme comprend la création d'une"supermunicipalité" dotée de pouvoirs administratifs sur les villes voisines en Israël
This programme includes the creation of an"umbrella municipality" with administrative powers over nearby towns in Israel,

Ce programme comprend des gardiens de la paix de deux sortes:
This programme includes militias(gardiens de la paix)

Ce programme comprend un échauffement, une période d'effort cardiovasculaire alternant technique de marche nordique
This program includes a warm-up, a period of cardiovascular exercise alternating Nordic walking technique