THIS STRUCTURE in French translation

• cette structure
• cette organisation
• cette construction
• ce bâtiment
• cet édifice
• cette structuration
• cet ouvrage
• cette architecture
• ce dispositif
• ces structures

Examples of using This structure in English and their translations into French

With this structure, the alerts and threats information displayed in Prelude interfaces reflects more the network reality.
Grâce à cette structuration, les informations d'alertes et menaces affichées dans les interfaces Prelude représentent beaucoup plus fidèlement et contextuellement la réalité du réseau.

The main obstacle to the construction of this structure is the presence of the A7 on the banks of the Rhone at Perrache.
Le principal obstacle à la construction de cet ouvrage est la présence de l'autoroute A7 sur les quais du Rhône à Perrache.

This structure allows for collective booking of separate C-Levels for each B-Level one booking per B-Level.
Cette structuration permet l'écriture collective des différents C-Level pour chaque B-Level une écriture par B-Level.

its vault were part of this structure.
sa voûte font partie de cet édifice.

This structure is appropriate and identical to that employed for the international tribunal for crimes in the former Yugoslavia.
Cette architecture convenable est identique à celle retenue pour le tribunal criminel international pour l'ex-Yougoslavie.

This structure generally has the effect that all payments are executed and booked separately.
Cette structuration fait généralement en sorte que l'ensemble des paie- ments sont exécutés et comptabilisés individuellement.

In accordance with this structure, the heads of offices in the sectors are responsible for the general management of quick-impact projects.
Dans le cadre de ce dispositif, les chefs de bureau des différents secteurs sont responsables de la gestion générale des projets à effet rapide.

This structure will also be complemented by a thematic park with ponds,
Ce dispositif sera aussi complété par un parc thématique avec des bassins,

In eukaryotes, this structure involves DNA binding to a complex of small basic proteins called histones.
Chez les eucaryotes, ces structures font intervenir la liaison de l'ADN avec de petites protéines basiques appelées histones.

financial resources for agents within this structure to carry out their work efficiently;
financières aux agents opérant dans ces structures pour leur permettre de s'acquitter efficacement de leurs tâches; et.

This structure hopes to create a volunteer program that delivers Young Lasallian formation to sectors of the Region where little,
Ces structures visent à créer un programme de Volontaires qui donne la formation aux Jeunes Lasalliens des secteurs de la Région où peu,

A Secretariat on gender issues was established to support this structure and works with a number of partnership organizations(Support and Resources Group);
On a créé un secrétariat pour les questions relatives à l'égalité entre les sexes pour soutenir ces structures, qui collabore avec plusieurs organisations partenaires groupe d'appui et de ressources.

Chatterjee named this structure after Shiva, the Hindu god of destruction and renewal.
Chatterjee a nommé cette structure d'après Shiva, le dieu hindou de la destruction et de la création.

In the opinion of the REIT, this structure reduces the potential for conflict between the interests of management
De l'avis du FPI, cette structure réduit les risques de conflits d'intérêts entre la direction

The aim of creation of this structure is to enable vertical
L'objectif de la création de ces structures est d'assurer des liaisons verticales

MANAGEMENT PROXY CIRCULAR In the opinion of the REIT, this structure reduces the potential for conflict between the interests of management and the REIT.
De l'avis du FPI, cette structure réduit les risques de conflits d'intérêts entre la direction et le FPI.

This structure of the report reflects the major pillars that support the commitment of UNDP to reform and renewal.
Par sa structure, le présent rapport s'articule autour des principaux piliers qui soutiennent l'engagement du PNUD vis-à-vis de la réforme et de la rénovation.

In the opinion of the REIT, this structure reduces risks of conflict of interest between management
De l'avis du FPI, cette structure réduit les risques de conflits d'intérêts entre la direction

The Department of Management accepted recommendation 22 and stated that this structure could be implemented
Le Département de la gestion a accepté la recommandation 22 et déclaré que ce système pourrait être mis en place

This structure would facilitate planning for the transition from AMISOM to a United Nations peacekeeping operation at the appropriate time.
Cette entité faciliterait la planification de la transition entre l'AMISOM et une opération de maintien de la paix des Nations Unies au moment opportun.