THIS WILL MAKE in French translation

• cela rendra
• cela fera
• ça va faire
• cela facilitera
• ceci permettra
• ça fera
• cela va faire
• cela rend
• ça rendra
• cela rendrait
• ça ferait
• cela fait

Examples of using This will make in English and their translations into French

This will make a terrific case report.
Ça va faire un super cas d'étude.

After all this, you think this will make a difference?
Après tout ça, tu penses que cela fera une différence?

This will make a nice tv room.
Ça fera une belle salle télé.

This will make you more energized,
Cela rend plus nergique,

Perhaps this will make it more palatable.
Ça rendra peut-être cela plus succulent.

This will make a hell of a wedding story.
Cela va faire une putain d'histoire de mariage.

This will make a lot of hot wax, right?
Ça va faire beaucoup de cire chaude, pas vrai?

This will make the operation unsafe
Cela rendrait le fonctionnement dangereux

I suppose all this will make a great bedtime story to tell your kid.
Ça fera une belle histoire pour endormir ton gosse.

This will make things a bit more amusing.
Cela rend la chose un peu plus amusante.

This will make it easier if anything else goes wrong.
Ça rendra les choses plus faciles si tout le reste va de travers.

Hearing this will make my heart race.
Entendre ça va faire battre mon cœur.

This will make a fine heroic poem.
Ça ferait un beau poème épique.

This will make some combinations of disciplines more difficult to evaluate.
Cela rendrait certaines combinaisons de disciplines plus difficiles à évaluer.

Think this will make a good story someday?
Tu penses que ça fera une bonne histoire un jour?

This will make your leaving easier… for both of us.
Ça rendra ton départ plus facile. Pour tous les deux.

This will make it even harder to reach agreement on a common method.
Cela rend d'autant plus difficile l'obtention d'un accord sur une méthode commune.

I'm sure all this will make great fodder for your documentary.
Je suis sûre que ça ferait un excellent sujet pour ton documentaire.

This will make three.
Ça fera trois.

This will make the Group the largest private operator in the world.
Cela fait du groupe le premier opérateur privé au monde.