THOSE EXAMPLES in French translation

• ces exemples

Examples of using Those examples in English and their translations into French

UNCTAD was simply urged to follow those examples.
La CNUCED était simplement invitée à suivre ces exemples.

Those examples reflected the internal dimension of impunity.
Ces exemples illustrent l'impunité à l'intérieur même d'un pays.

And those examples have been duplicated in the Baxter murder.
Pos(192,220)}Et ces exemples ont été utilisés pour le meurtre de Baxter.{\pos(192,230)}Chacun d'entre eux.

Modify those examples to match your ServerRoot and PidFile settings.
Adaptez ces exemples en fonction de la d finition de vos directives ServerRoot et PidFile.

In both those examples there is heavy modification by sclerotisation.
Dans ces deux exemples, le changement de base est donné par une extension de corps.

Those examples teach us that all crimes must be treated equally.
Ces exemples nous montrent que tous les crimes doivent être traités sur un pied d'égalité.

Those examples strongly demonstrated the problem associated with safeguarding widely diffused TCEs.
Ces exemples faisaient la démonstration éclatante du problème associé à la sauvegarde des expressions culturelles traditionnelles largement diffusées.

It was suggested that those examples should be included in the discussion.
On a suggéré d'inclure ces exemples dans le commentaire.

Those examples provided an incentive for a reform of the Security Council.
Ces exemples plaident pour une réforme du Conseil de sécurité.

It is our hope that those examples reflect a healthy, positive approach.
Il faut espérer que ces exemples traduisent une approche saine et positive.

It was proposed that those examples be discussed in more detail in the commentary.
Il a été proposé que ces exemples soient développés dans le commentaire.

Those examples demonstrated how UNDP today was a vital,
Ces exemples montraient à quel point le PNUD était désormais un partenaire indispensable,

Those examples reflected the level of confidence the Organization had achieved in four years.
Ces exemples montrent le degré de confiance acquis par l'Organisation en quatre ans.

Those examples illustrated the range of responses agencies had provided to the JIU recommendations.
Ce sont là quelques exemples des réactions des organismes aux recommandations du CCI.

Those examples demonstrated that the authorities
Ces exemples montrent que les autorités

The sponsor delegation indicated its receptiveness to the suggestion to remove those examples of sanctions.
La délégation auteur de la proposition a indiqué qu'elle était disposée à supprimer ces exemples.

Those examples should give us strength
Ces exemples devraient nous encourager

Those examples showed that such allegations were simply meant to tarnish the country's image.
Ces exemples montrent bien que ces allégations ne visent qu'à ternir l'image du pays.

I could continue, but those examples are enough to demonstrate the pressing need for innovation.
Je pourrais continuer, mais ces exemples montrent suffisamment l'impérieuse nécessité de recourir à l'innovation.

Those examples really mean something to us because they are part of our own history.
Ces exemples nous touchent profondément car ils font partie de notre histoire et nous nous les approprions.