TIME INDICATION in French translation

• indication de l' heure
• l'indication du temps
• lʼaffichage de durée
• l'affichage de durée
• l'indicateur de temps
• lʼindication de temps
• l'indication horaire
• indication de l'heure
• affichage de durée
• l'indication de durée

Examples of using Time indication in English and their translations into French

As a basic setting, after switching on, the time indication(j) will show the remaining playing time of the title.
En réglage de base, lʼaffichage de durée(j) indique la durée restante du titre.

The remaining tape time indication may disappear temporarily during frame-by-frame playback
L'indicateur de temps de bande restante peut disparaître temporairement durant la lecture image par image

The time indication(I) will show the time already played of the title minutes.
Lʼindication de temps(I) signale la durée déjà écoulée du titre minutes.

select this title as long as the time indication(l) for the first title shows“.
sélectionnez-le tant que l'affichage de durée(l) pour le premier titre“.

The dashes in the time indication do not blink to show that the clock is standing still.
Le double point dans l'indication horaire ne clignote pas afin d'indiquer que l'horloge de minuterie n'est pas active.

In the pause mode, the pause symbol will be inserted and the time indication will flash.
En mode pause, le symbole est affiché, lʼindication de temps clignote.

is inserted and the time indication(f) flashes.
s'affiche, l'indication de durée(f) clignote.

In the pause mode, the pause symbol will be inserted and the time indication will flash.
En mode pause, le symbole pause sʼaffiche, lʼindication de temps clignote.

Replace the back-up batteries when the time indication e flashes
Remplacez les piles de secours lorsque l'indication d'heure« e»

after a short time, the time indication will start increasing in steps of 10 minutes.
après un court moment l'indication d'heure commencera à augmenter par étapes de 10 minutes.

To make the Date/Time Indication appear, set[DATE/TIME]
Pour faire apparaître l'indication de date/heure, mettre l'élément[DATE/TIME]

The time is automatically set and the time indication stops blinking 5 seconds after adjusting the minutes.
L'heure est automatiquement réglée et l'indication de l'heure cesse de clignoter pour rester allumée 5 secondes après le réglage des minutes.

On delivery day you will receive a delivery time indication with a 2-hour window.
Le jour-même de la livraison, nous vous donnerons une indication du temps de la livraison avec une marge de 2 heures.

The colon in the time indication on your display will start flashing,
Les points doubles du temps indiqué sur l'écran se mettent à clignoter,

Button TIME for switching over the time indication(m and n);
Touche TIME pour commuter entre lʼaffichage de durée(m et n);

The time indication(I) will show the time already played of the title minutes.
Lʼindication de durée(I) indique la durée déjà écoulée du titre en minutes et secondes.

Real time indication of the drill mast inclination in the two X and Y directions at 1/10th of a degree.
Affichage en temps réel de l'inclinaison de la flèche de forage dans les deux axes X et Y, au 1/10e de degré près.

Above the time indication, 10 bars are displayed showing the remaining track time visually.
Au dessus de l'indication du temps se trouvent dix barres indiquer visuellement le fin de la plage.

oversize hour numeral and central minutes offers an extremely legible time indication.
numérique des heures et des minutes centrales offre une indication de temps très lisible.

The predominant figures with Superluminova to shine in the darkness let you read the time indication.
Des chiffres prédominant avec du superluminova afin de briller dans l'obscurité vous permettrons de lire les indication de temps.