TIME INDICATION in German translation

• Zeitanzeige
• Zeitangabe
• Zeitdarstellung
• Uhranzeige

Examples of using Time indication in English and their translations into German

in relation to the title duration relative time indication.
durch ihre Länge grafisch dar relative Zeitdarstellung.

select this title as long as the time indication(l) for the first title shows“.
dem ersten Titel gestartet werden, diesen anwählen, solange die Zeitangabe(l) für den ersten Titel„.

Slide the switch into P position the time indication on the display begins blinking,
Schieben Sie den Schalter auf die Position P die Uhranzeige auf dem Display beginnt zu blinken,

D Pause mode e Time indication Elapsed, remaining title time
D Pausemodus e Zeitanzeige Titelabspielzeit(ELAPSED), Titelrestspielzeit(REMAIN) oder Gesamtrestspielzeit(TOTAL REMAIN) dargestellt in Minuten(M),

F Time indication ELAPSED, REMAIN
F Zeitanzeige Titelabspielzeit(ELAPSED), Titelrestspielzeit(REMAIN)

Time indication Elapsed, remaining title time
Zeitanzeige Titelabspielzeit(ELAPSED), Titelrestspielzeit(REMAIN) oder Gesamtrestspielzeit(TOTAL REMAIN)

The funny thing is that when compared to the- rather numerous- other pieces from the brand which comprised this funky time indication, this may be the first piece where it feels
Das komische ist, dass im Vergleich zu den- vielmehr zahlreiche- andere Stücke aus der Marke, die diese funky Zeitangabe enthalten, dies ist möglicherweise das erste Stück, wo es sich anfühlt und aussieht, als ob es war integraler Bestandteil des Designs

The time indication flashes on the display.
Die Zeitanzeige beginnt im Display zu blinken.

Seconds the display g returns to time indication.
Sekunden kehrt das Display g zur Uhrzeitanzeige zurück.

Switching over the time indication and activating the function“Outro”.
Die Zeitanzeige umschalten und die Funk tion„Outro“ aktivieren.

The first actuation of the button TIME switches the time indication to elapsed title time indication ELAPSED.
Der erste Druck auf die Taste TIME schaltet die Zeitanzeige auf die bereits gespielte Zeit des aktuellen Titels Anzeige ELAPSED.

Also, the present time indication changes to a blinking“PG-2”.
Außerdem wechselt auch die Anzeige der aktuellen Uhrzeit auf die blinkende Anzeige„PG-2“.

Each press of the SLEEP button changes the time indication by 10 minutes.
Durch jedes Betätigen der SLEEP-Taste ändert sich das angezeigte Abschaltintervall(10 Minuten) wie folgt.

Then, display automatically returns to the previous time indication if no entry is made.
Anschließend kehrt das Display automatisch zur vorherigen Anzeige der Uhrzeit zurück, wenn keine Eingabe erfolgt.

St pressing of button time indication If no time is transmitted, NO CLOCK is displayed.
Tastendruck Anzeige der Uhrzeit Wird keine Uhrzeit gesendet, zeigt das Display NO CLOCK.

Check if:- The time indication has been switched off see section on Basic Settings.
Überprüfen, ob:- die Stundenanzeige ausgeschaltet wurde siehe Abschnitt zu den Grundeinstellungen.

This can result in incorrect time indication even though a time calibration signal is being received.
Dies kann dazu führen, dass die Uhrzeit nicht korrekt angezeigt wird, obwohl die Uhr das Zeitsignal empfangen kann.

The movement of this watch is battery powered. Time Indication.
Die sechs Teilstücke des hemispherischen Mützenteils sind dreifachvernäht.

Clear Arabic numerals time indication, easy to drive various occasions slaves.
Klar arabischen Ziffern Zeitanzeige, einfach zu verschiedenen Anlässen Sklaven treiben.

This is the most unusual time indication that Rainer Nienaber has ever realized.
Die ungewöhnlichste Zeitanzeige, die Rainer Nienaber bisher verwirklicht hat.