TO AUTOMATICALLY DETECT in French translation

Bitdefender uses behavioral heuristics along with a list of known games to automatically detect running games

Bitdefender associe des techniques heuristiques comportementales à une liste de jeux connus, pour détecter automatiquement les jeux en cours d'exécution

Helping error localization: Using constraint programming to automatically detect non-conformances of a program with its specification produces counter examples that should help the user to understand program failures.

L'aide à la localisation d'erreurs: L'utilisation de la programmation par contraintes pour la détection automatique de non conformités d'un programme vis à vis de sa spécification permet de générer des contre exemples qui devraient aider l'utilisateur à comprendre les erreurs contenues dans le programme.

Its superior technology is designed to automatically detect most falls-

Sa technologie supérieure est conçue pour détecter automatiquement la plupart des chutes-

Select the Auto Detect option in Output Color to automatically detect and match the color of your original

Sélectionnez l'option Détection auto dans Mode couleur pour détecter automatiquement la couleur du document

Another key diff erentiator is that all 3D TVs should be able to automatically detect frame-packing 3D signals

Un autre facteur clé de diff érenciation est que les téléviseurs 3D sont en mesure de détecter automatiquement les signaux 3D« frame packing»

allowing the game to automatically detect"meaningful experiences",

ce qui permet au jeu de détecter automatiquement les"expériences importantes"',

which allows the device to automatically detect the original size of the document,

qui permet au périphérique de détecter automatiquement le format du document,

The fact that robots have easy access to these external files will allow them to automatically detect your optimized configuration in responsive web design

Le fait que les robots puissent accéder facilement à ces fichiers externes va leur permettre de détecter automatiquement votre configuration optimisée au Responsive Web Design

The fact that I used social network analysis to automatically detect these communities allowed me to more easily avoid applying labels to the subjects that could minimize their identities,

Le fait que j'ai usé l'analyse des réseaux sociaux pour détecter automatiquement ces communautés m'a permis d'éviter plus facilement d'appliquer des étiquettes aux sujets qui pourraient minimiser leurs identités,

which will allow the aircraft to automatically detect failures or damage in its flight control surfaces,

permettra à l'appareil de détecter automatiquement les dommages et les dégâts causés aux gouvernes de direction

custom vars…) to automatically detected events.

sur les évènements détectés automatiquement.

SmartSDK lets you add information to automatically detected events.

Le SmartSDK vous permet d'ajouter des informations(niveau 2, custom objects, custom vars…) sur les évènements détectés automatiquement.

Click to automatically detect and scan your color document in color image mode.

Cliquer afin de détecter et numériser automatiquement le recto ou le verso du document couleur dans le mode image en couleur.

Also, recognize marks and images to automatically detect document types.

Aussi, reconnaissez des marques et images(ROM) pour définir automatiquement vos types de documents.

ConvertX tries to automatically detect the language of the file

ConvertXtoDVD essaie de détecter automatiquement la langue du fichier

ADCIS developed a chromosome classification assistant in the field of cytogenetics to automatically detect telomeres and pair chromosomes.

ADCIS a développé un assistant de classification de chromosomes en cytogénétique qui détecte les télomères et apparie les chromosomes automatiquement.

genkernel will attempt to automatically detect the architecture for the target based on the currently running kernel.

genkernel essaiera automatiquement de détecter l'architecture pour le système cible en fonction de celle du noyau actuel.

The valve position is recorded via a contactless, analog sensor element which uses the teach function to automatically detect and save the valve end positions during start-up.

La détection de la position de vanne se fait par un élément capteur analogique sans contact détectant et enregistrant automatiquement les positions finales à la mise en service grâce à la fonction didactique.

French for“hello“ A technology developed by Apple based on the Zeroconf protocol, which is a method to automatically detect network services on IP networks.

Est est une technologie mise au point par Apple sur la base de Zeroconf qui permet la reconnaissance automatique des services présents dans un réseau IP.

Robots built to automatically detect human collisions have been around for a while: Researchers from Stanford and University of Rome-La Sapeinza created a reflexive robot arm that detects and avoids collision with humans in 2011.

Les robots capables d'éviter automatiquement les collisions humaines existent déjà depuis un certain temps: des chercheurs de Stanford et de l'université de Rome-La Sapienza ont créé en 2011 un bras robotisé dôté de réflexes, à même de détecter et d'esquiver les collisions avec les êtres humains.