TO BE ABLE TO GET in French translation

• pour être en mesure d'obtenir
• pour pouvoir obtenir
• pouvoir avoir
• être en mesure de recevoir

Examples of using To be able to get in English and their translations into French

Beat cheese with½ cup sugar and¼ cup flour and eggs in electrical Alkhvagah at medium speed to be able to get a mix crisp and Karimi.
Battre le fromage à avec ½ tasse de sucre et de farine ¼ de tasse et les œufs dans Alkhvagah électrique à vitesse moyenne pour être en mesure d'obtenir un mélange et croustillante Karimi.

it is necessary to be able to get unique shots that seemed previously almost inaccessible!
il s'avère nécessaire d'être en mesure d'obtenir des clichés et des enregistrements uniques et ce, d'un point de vue qui semblait auparavant quasi inaccessible!

These sites with time made it possible for people living in other countries to be able to get items that were not locally available in their parts of the world from other places.
Avec le temps, ces sites ont permis à des personnes vivant dans d'autres pays d'obtenir des articles qui n'étaient pas disponibles localement dans leurs parties du monde à partir d'autres endroits.

To be able to get reliable heart rate measurements from your wrist,
Pour obtenir des mesures fiables de votre fréquence cardiaque au poignet,

Water resource managers need to be able to get hold of reliable,
Les gestionnaires des ressources en eau doivent pouvoir obtenir des informations fiables,

supposed to be able to get everything that we want, but I wonder if all of that's true.
censé être en mesure d'obtenir tout ce que nous voulons, mais je me demande si tout cela est vrai.

it's important to be able to get the full perspective on the size
il est important d'être en mesure d'obtenir le point de vue complet sur la taille

one needs to be able to get along with other people,
il doit être capable de s'entendre avec d'autres personnes,

Check that the feeding gas pressure is compliant with values on the technical data table, to be able to get the most efficiency and to ensure the least consumption.
Vérifiez que la pression du gaz d'entrée soit conforme aux valeurs précisées dans le tableau des caractéristiques techniques afin d'avoir la meilleure efficacité et d'assurer le minimum de consommation de gaz.

need to acquire more skills to be able to get a job and there is also a need for greater numbers of suitable local measures.
doivent acquérir davantage de compétences pour réussir à trouver un emploi et qu'il faut davantage de mesures locales adaptées.

so it is important to be able to get a mini preview.
aussi est-il important de pouvoir en avoir un mini aperçu.

a Web site to be able to get them.
un site web pour pouvoir vous les procurer.

possibly even easy to ignore, but the truth is that an optimized website is crucial for those who want to be able to get customers to look at their site.
peut-être même facile à ignorer, mais la vérité est qu'un site Web optimisé est crucial pour ceux qui veulent être en mesure de trouver des clients en ligne.

but the hotel is still secluded enough to be able to get a good night's sleep.
à distance de marche, mais l'hôtel est encore assez isolé pour être en mesure d'obtenir un sommeil de bonne nuit.

set as much as possible on those of FI, in order to be able to get to all the school services,
calés au maximum sur ceux de la FI, afin de pouvoir accéder à tous les services de l'école;

43 are more likely to be able to get others on board
41 sont davantage en mesure d'obtenir l'adhésion d'autres acteurs

On the whole, regular monitoring is critically needed to be able to get a clearer picture of how these species are coping, along with invasive alien species
Dans l'ensemble, la mise en place d'un suivi régulier est critique afin de mieux être en mesure d'avoir une vision plus claire du statut de conservation de ces espèces ainsi

I was really close to being able to get inside the overlords' minds.
j'étais presque capable de pénétrer l'esprit des Overlords.

Are we going to be able to get through?
Est-ce qu'on pourra passer?

We have to be able to get in there!
Il faut pouvoir entrer!