TO DEVELOP A PLAN in French translation

• d'élaborer un plan
• à l'élaboration d' un plan
• de développer un plan
• pour mettre au point un plan
• établir un plan
• pour dresser un plan
• pour établir un plan

Examples of using To develop a plan in English and their translations into French

Each of the 22 agencies subject to these requirements was required to develop a plan that outlines how they will adhere to this policy.
Chacun des 22 organismes assujettis à ces exigences devait élaborer un plan qui décrive comment il comptait respecter cette politique.

Each organization responsible for providing critical services should be encouraged or required to develop a plan to solve their year 2000 problems.
Il faudra encourager ou inviter tous les organismes prestataires de services essentiels à élaborer un plan pour résoudre les problèmes liés au passage à l'an 2000.

Work with your doctor to develop a plan to control your blood pressure to help you stay healthy
Travaillez avec votre médecin pour développer un plan pour contrôler votre pression artérielle pour vous aider à demeurer sain

their families can also be supported to develop a plan for the future through circles of support.
leurs familles peuvent aussi être aidés pour développer un projet d'avenir au sein de cercles de soutien.

you will need to develop a plan that outlines what needs to be done
vous devez élaborer un plan qui définit ce qui doit être fait

you will want to develop a plan to tackle it, no matter what the interest rate trajectory.
songez à développer un plan pour y voir, peu importe la direction des taux d'intérêt.

To develop a plan outlining options for greater staff mobility
Concevoir un plan proposant des solutions pour accroître la mobilité du personnel

Belize has set up a multisectoral committee to develop a plan of action on violence against women
Le Belize a mis sur pied un comité multisectoriel pour élaborer un plan d'action sur les violences à l'égard des femmes

The next step will be to develop a plan of action on how to set up more youth friendly health services.
La prochaine étape sera de mettre au point un plan d'action portant sur les moyens de mettre en place des services de santé plus adaptés aux adolescents.

The Commission now needed to develop a plan on how to address the key challenges in those areas,
La Commission doit maintenant élaborer un plan sur la manière de relever les principaux défis dans ces domaines,

Discussions are under way to develop a plan to implement an appropriate programme in 2007.
On examine actuellement la possibilité de mettre au point un plan qui permettrait de mettre en œuvre un programme approprié en 2007.

We would like to develop a plan to build residences for GLBT seniors, including services needed
Nous voulons élaborer un plan de match pour favoriser la construction de résidences pour aînés GLBT,

Get advice on how to develop a plan that addresses my respiratory needs Chapter 10.
Pour avoir des conseils sur la façon d'établir un plan qui réponde à vos besoins respiratoires, consultez le chapitre 10.

You will also be able to develop a plan to use if and when you are in crisis.
Vous pourrez aussi dresser un plan à suivre si jamais vous êtes en situation de crise.

The purpose of this step is to develop a plan to monitor the progress of implementation
Le but de cette étape est d'établir un plan pour suivre l'évolution de la mise en œuvre

It is important to develop a plan for daily athletic therapy,
Il faut impérativement élaborer un plan de thérapie, de premiers soins

We are working to develop a plan with the Transition Coordinator in connection with the other unresolved files.
Nous sommes à élaborer un plan avec le coordonnateur de la transition pour le traitement des autres dossiers non réglés.

The best practice is to develop a plan for how equipment will be replaced before it needs to be replaced.
La meilleure stratégie consiste à élaborer un plan pour déterminer comment l'équipement sera remplacé avant qu'il soit nécessaire de le remplacer.

It will help Honduras to develop a plan for integrated resource management that combines elements of traditional and modern management systems.
L'initiative aidera également le Honduras à mettre au point un plan de gestion intégrée des ressources qui conjugue des éléments des systèmes de gestion modernes et traditionnels.

This led to a discussion on the need to develop a plan or strategy for optimising statistics for creative Industries.
D'où une discussion sur la nécessité de mettre au point un plan ou une stratégie d'optimisation des statistiques liées aux industries culturelles.