TO GIVE THE HIGHEST PRIORITY in French translation

• à accorder la plus haute priorité
• à accorder le rang de priorité le plus élevé
• d'accorder la priorité absolue
• à donner la plus haute priorité
• à accorder la priorité absolue

Examples of using To give the highest priority in English and their translations into French

And their pledge to give the highest priority to national, regional and international policies
Notamment leur promesse d'accorder la priorité absolue, dans les politiques et actions menées aux niveaux national,

the local authority partners continue to give the highest priority to the dialogue and expect that an international political document will emerge from the process that is sufficiently authoritative to give support to the strengthening of local authorities worldwide.
les partenaires des autorités locales continuent à accorder la plus haute priorité au dialogue et ils espèrent qu'il sortira de ce processus un instrument politique international faisant suffisamment autorité pour soutenir le renforcement des autorités locales dans le monde entier.

Governments promised to give the highest priority in national, regional
les gouvernements ont promis d'accorder la priorité absolue, dans le cadre des politiques

The Committee"will continue to give the highest priority to the implementation of the Action Plan on the fight against violent extremism
Le Comité« continuera à donner la plus haute priorité à la mise en œuvre du Plan d'action sur la lutte contre l'extrémisme violent

At the same time, the Board urges the Government of Pakistan to give the highest priority to implementing the federal narcotic laws
Il exhorte toutefois le Gouvernement pakistanais à accorder la plus haute priorité à l'application des lois et règlements fédéraux concernant

Accordingly, the crisis in Grenada, occasioned by nature, prompts Saint Vincent and the Grenadines to give the highest priority to the international conference to be held in Mauritius in January of next year, when the specific
C'est pourquoi la crise provoquée par la nature qui s'est abattue sur la Grenade incite Saint-Vincent-et-les Grenadines à accorder la priorité absolue à la Conférence internationale qui doit se tenir à Maurice en janvier de l'année prochaine,

And their pledge to give the highest priority to national, regional and international policies
Notamment leur promesse d'accorder la priorité absolue aux politiques et actions aux niveaux national,

Request the Commission on Sustainable Development to give the highest priority to the implementation of chapter 26 of Agenda 21,
Inviter la Commission du développement durable à accorder une priorité absolue à la mise en oeuvre du chapitre 26 d'Action 21

thus urged UNDP to give the highest priority to training key staff in results-based planning,
l'ont donc instamment prié d'accorder le rang de priorité le plus élevé à la formation du personnel clef à la planification,

And their pledge to give the highest priority to national, regional and international policies
Et notamment celui d'accorder la priorité absolue, dans les politiques et actions menées aux niveaux national,

In order to give the highest priority to individual and collective guarantees, the President established
C'est dans cet esprit que, pour accorder la priorité absolue aux garanties individuelles

Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to give the highest priority in the Centre for Human Rights of the Secretariat to programmes
Prie le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme d'attribuer le rang de priorité le plus élevé, dans le cadre du Centre pour les droits de l'homme du Secrétariat,

intergovernmental funding organizations are urged to give the highest priority to allocating resources to support activities for the advancement of women under the Plan and to support the
les organisations de financement intergouvernementales sont engagés à donner priorité absolue à l'affectation de ressources pour appuyer les activités de promotion de la femme dans le contexte du Plan

Norway will therefore continue to give the highest priority in its development cooperation to assist African countries in this field,
La Norvège continuera donc d'accorder la plus haute priorité dans sa coopération pour le développement afin d'aider les pays africains dans

I wish to inform the Assembly that my Government has already decided to give the highest priority to reaching the education, public health
je souhaite informer l'Assemblée de la décision déjà prise par mon gouvernement d'accorder une plus haute priorité à la réalisation des objectifs en matière d'éducation,

Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to give the highest priority, through her Office and the Centre for Human Rights of the Secretariat,
Prie le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme d'accorder la plus haute priorité, dans les travaux de son Bureau et du Centre pour les droits de l'homme,

we are determined to give the highest priority to programmes for exchanges among experts
nous décidons d'accorder une priorité maximale aux programmes d'échange de spécialistes

encourages them to continue to give the highest priority to their efforts to reduce their nuclear weapons.
les encourage à continuer à accorder la plus haute priorité à leurs efforts en vue de contribuer à l'élimination de ces armes.

the United Nations, in particular, should continue to give the highest priority to programmes for combating racism,
l'Organisation des Nations Unies en particulier doivent continuer à accorder le rang de priorité le plus élevé aux programmes de lutte contre le racisme,

Government at the World Summit for Social Development and their pledge to give the highest priority to national, regional and international policies
de gouvernement au Sommet mondial pour le développement social et leur promesse d'accorder la priorité absolue, dans les politiques et actions menées aux niveaux national,