TO THE BRANCH in French translation

• au service
• à la branche
• à la succursale
• à l'agence
• à la division
• à la filiale
• à la direction

Examples of using To the branch in English and their translations into French

two additional senior labour relations resources will be allocated to the branch.
deux autres spécialistes principaux en relations de travail seront ajoutés à la Direction.

Between 150 and 250 eggs are laid within a foamy silver-grey matrix called spumaline that protects them and bonds them to the branch.
Les œufs sont recouverts de spumaline, une substance argentée mousseuse qui les protège et assure leur adhérence à la branche sur laquelle ils ont été pondus.

Take 15 of the previously sawn wooden sticks and stick them to the branch as horizontally as possible with the Pritt All Purpose Glue.
Prends 15 bouts de baguettes en bois que tu as préalablement sciées et colle-les à la branche le plus horizontalement possible avec la colle multi-usages Pritt.

Restore electrical power to the branch circuit at the fuse box
Remettez sous tension le circuit de dérivation depuis le boîtier de fusibles

Termination must be submitted to the branch of the card holder
La résiliation peut être faite auprès de l'agence du titulaire de la carte

Go to the branch that had the next highest ratio
Passez à l'embranchement ayant le deuxième quotient,

Almost identical to the branch of St-Bruno and Trois-Rivières,
Presqu'identique aux succursale de St-Bruno et de Trois-Rivières,

Once issued, the certificate will be sent to the branch who will forward it to the CLUB/TEAM/ASSOCIATION.
Une fois accordé, le certificat sera envoyé à la SECTION, qui l'enverra au CLUB, à l'ASSOCIATION ou à l'ÉQUIPE.

group funds may establish kit shops to offer specialized merchandise, unique to the branch, regiment or group.
des groupes peuvent servir à créer des magasins de fourniment où l'on offrira des articles propres à la branche, au régiment ou au groupe.

Growth team submits an annual training plan for approval to the branch management team.
d'épanouissement professionnel présente un plan de formation annuel à l'équipe de gestion de la DSLD aux fins d'approbation.

his face upturned to the branch that suspends him.
le visage tourné vers la branche qui le suspend.

technical information may submit such information to the branch.
techniques pertinentes peuvent les soumettre au groupe.

Apply ash to your arms and feet, or to the branch on which you will stand, to pick the fruit.
Appliquez de la cendre sur vos bras et vos pieds, ou sur la branche sur laquelle vous vous tenez pour cueillir les fruits.

It includes the death by hanging of Judas… his face upturned to the branch that suspends him.
Ceci inclut la mort par pendaison de Judas… la tête tournée vers la branche à laquelle il est suspendu.

money orders covering accounts receivable shall be made payable to the Branch.
mandats poste couvrant les comptes débiteurs sont établis à l'ordre de la succursale.

it must retrace the entire journey back to the branch where it was initially deposited.
le chèque doit refaire tout le trajet inverse jusqu'à la succursale où il a été déposé au départ.

the ID of the last commit made to the branch.
l'ID de la dernière validation effectuée sur la branche.

Create a pull request that will merge to the branch where the restrictions apply.
Créez une demande d'extraction qui doit être fusionnée avec la branche où les restrictions s'appliquent.

Norwegian belongs to the branch of continental Scandinavian languages from the Norwegian family,
Le norvégien appartient à la branche des langues scandinaves continentales de la famille germanique,

The work assigned to the Branch under the Post-Doha item was in line with the Bangkok Plan of Action,
Les tâches confiées au Service dans le cadre de l'après-Doha étaient conformes au Plan d'action de Bangkok,