TO THE PREPARATION AND PROCESSING in French translation

• à l'élaboration et au traitement

Examples of using To the preparation and processing in English and their translations into French

risk management procedures relating to the preparation and processing of accounting and financial information.
de gestion des risques relatives à l'élaboration et au traitement de l'information comptable et financière.

risk management procedures relating to the preparation and processing of financial and accounting information.
de gestion des risques relatives à l'élaboration et au traitement de l'information comptable et financière.

risk management procedures relating to the preparation and processing of accounting and fi nancial information.
de gestion des risques relatives à l'élaboration et au traitement de l'information comptable et fi nancière.

Risk management procedures relating to the preparation and processing of accounting and financial information for the year ended December 31, 2016;
De contrôle interne et de gestion des risques relatives à l'élaboration et au traitement de l'information comptable et financière au titre de l'exercice clos le 31 décembre 2016;

risk management procedures relating to the preparation and processing of accounting and fi nancial information.
de gestion des risques relatives à l'élaboration et au traitement de l'information comptable et fi nancière.

risk management procedures put in place by LISI SA relating to the preparation and processing of accounting and financial information.
de contrôle interne et de gestion des risques mises en place par LISI SA relatives à l'élaboration et au traitement de l'information comptable et financière.

Report by the Chairman The committee reviews the draft report by the Chairman on internalcontrol procedures relating to the preparation and processing of accounting and financial information.
Rapport du Président Le Comité examine le projet de rapport du Président sur les procédures de contrôle interne relatives à l'élaboration et au traitement de l'information comptable et financière.

Report by the Chairman The committee reviews the draft report by the Chairman on internal-control procedures relating to the preparation and processing of accounting and fi nancial information.
Rapport du Président Le Comité examine le projet de rapport du Président sur les procédures de contrôle interne relatives à l'élaboration et au traitement de l'information comptable et fi nancière.

Details of internal-control procedures relating to the preparation and processing of accounting and fi nancial information for the corporate
Les procédures de contrôle interne relatives à l'élaboration et au traitement de l'information comptable et fi nancière pour les comptes sociaux

To report to you on the information set out in the Chairman's report on internal control procedures relating to the preparation and processing of financial and accounting information; and..
De vous communiquer les observations qu'appellent de notre part les informations contenues dans le rapport du Président concernant les procédures de contrôle interne relatives à l'élaboration et au traitement de l'information comptable et financière; et.

Details of internal control procedures relating to the preparation and processing of accounting and financial information for the Company
Les procédures de contrôle interne relatives à l'élaboration et au traitement de l'information comptable et financière pour les comptes sociaux

of internal audit procedures relating to the preparation and processing of accounting and financial information.
de l'audit interne en ce qui concerne les procédures relatives à l'élaboration et au traitement de l'information comptable et financière.

Specifi c internal control procedures pertaining to the preparation and processing of accounting and fi nancial information The internal control of accounting
Procédures spécifi ques de contrôle interne relatives à l'élaboration et au traitement de l'information comptable et fi nancière Le contrôle interne de l'information comptable

It is our duty to comment on the information given in the Chairman's report on the in-house audit procedures relating to the preparation and processing of accounting and financial information.
Diligences destinées à apprécier la sincérité des informations données dans le rapport du Président, concernant les procédures de contrôle interne relatives à l'élaboration et au traitement de l'information comptable et financière.

The scope of application of Internal Control procedures relating to the preparation and processing of financial and accounting information encompasses the parent company
Le périmètre d'application des procédures de Contrôle Interne relatives à l'élaboration et au traitement de l'information financière et comptable comprend la société mère

significant weaknesses in the internal control that we have identified with regards the procedures relating to the preparation and processing of accounting and financial information.
les faiblesses significatives du contrôle interne que nous avons identifiées pour ce qui concerne les procédures relatives à l'élaboration et au traitement de l'information comptable et financière.

of significant weaknesses in internal control that we have identified as regards procedures relating to the preparation and processing of accounting and financial information.
les faiblesses significatives du contrôle interne que nous avons identifiées pour ce qui concerne les procédures relatives à l'élaboration et au traitement de l'information comptable et financière.

Management procedures relating to the preparation and processing of the accounting and financial information on which the information presented in the chairman's report is based
De gestion des risques relatives à l'élaboration et au traitement de l'information comptable et financière sous-tendant les informations présentées dans le rapport du président

Furthermore, the Statutory Auditors also report on any significant internal control failings they have identified during their engagement concerning the procedures relating to the preparation and processing of accounting and financial information.
Par ailleurs, les Commissaires aux comptes doivent faire état des faiblesses significatives du contrôle interne identifiées durant leurs travaux pour ce qui concerne les procédures relatives à l'élaboration et au traitement de l'information comptable et financière.

Procedures relating to the preparation and processing of the accounting and financial information that we would have noted in the course of our work are properly disclosed in the chairman's report.
À l'élaboration et au traitement de l'information comptable et financière que nous aurions relevées dans le cadre de notre mission font l'objet d'une information appropriée dans le rapport du président.