PREPARATION AND PRESENTATION in French translation

• préparation et la présentation
• l'établissement et la présentation
• l'élaboration et la présentation
• rédaction et la présentation
• l'établissement et l' agencement
• preparation and presentation

Examples of using Preparation and presentation in English and their translations into French

Preparation and presentation of a draft international convention on the right of peoples to selfdetermination at an international conference in Moscow.
Élaboration et présentation d'un projet de convention internationale sur le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes au cours d'une conférence internationale à Moscou.

Preparation and presentation time for case three is 90 minutes
Les temps de préparation et de présentation pour le troisième cas sont de 90 minutes

Or go for preparation and presentation on one spot with the Space Saver:
Ou optez pour une préparation et une présentation en un seul emplacement avec le Space Saver:

Preparation and presentation on one spot:
Préparation et présentation en un seul emplacement:

The Space Saver combines preparation and presentation in a smart design and is ideal for small store formats.
Le Space Saver combine préparation et présentation au sein d'un design intelligent et s'avère idéal pour les magasins petit format.

Ms. Awori said that involvement by nongovernmental organizations(NGOs) in the preparation and presentation of country reports lent greater credibility to the process.
Mme Awori déclare que la participation des organisations non-gouvernementales(ONG) à l'établissement et à la présentation des rapports de pays renforce la crédibilité du processus.

The preparation and presentation of financial statements for business enterprises under conditions of stable prices.
Établissement et présentation des états financiers des entreprises en régime de stabilité des prix.

General considerations on document preparation and presentation, as well as an alphabetical listing of common stylistic suggestions applicable to all CEC documents, will be found herein.
Elles contiennent des considérations générales sur la préparation et la présentation des documents, ainsi qu'une liste alphabétique des suggestions stylistiques communes à tous les documents de la CCE.

Preparation and presentation to the CLCS of the Submission by the Republic of Mozambique, New York, 31 March 2011(refer to CLCS/70);
Préparation et présentation à la Commission des limites du plateau continental de la demande soumise par la République du Mozambique à New York, le 31 mars 2011 cf. CLCS/70.

The Committee commends certain States which have adopted legislation requiring the preparation and presentation to parliament and/or the public of formal impact analysis statements.
Le Comité félicite les États qui ont adopté des textes législatifs exigeant la réalisation et la présentation d'études d'impact officielles au Parlement et/ou au public.

Preparation and presentation of documentation regarding high-level global
Préparation et présentation d'une documentation concernant les réunions mondiales

Preparation and presentation of up-to-date geographic/cartographic information for briefings to
Préparation et présentation d'informations géographiques et cartographiques pour les

The Conceptual Framework sets out the fundamental concepts that underlie the preparation and presentation of financial statements
Celui-ci énonce les concepts fondamentaux qui sont à la base de la préparation et de la présentation des états financiers

Preparation and presentation of the project for the strengthening of child labour inspection,
Elaboration et présentation à l'OIT(pour examen et révision) du projet de

Therefore, even those systems determined to be effective may not prevent or detect misstatements and can provide only reasonable assurance with respect to financial statement preparation and presentation.
En conséquence, même les systèmes prévus pour être efficaces ne peuvent apporter qu'une assurance raisonnable quant à la préparation et la présentation des comptes annuels.

Therefore, even those systems determined to be effective can provide only reasonable assurance with respect to financial statement preparation and presentation.
Ainsi, même les systèmes reconnus comme efficaces peuvent fournir seulement une assurance raisonnable à l'égard de la préparation et de la présentation de l'information financière.

Therefore, even those systems determined to be effective can provide only reasonable assurance with respect to fi nancial statement preparation and presentation.
Ainsi, même les systèmes reconnus comme effi caces peuvent fournir seulement une assurance raisonnable à l'égard de la préparation et de la présentation de l'information fi nancière.

Understanding the universe of enabling organizations is crucial to proposal preparation and presentation.
Une bonne compréhension de l'univers des organismes facilitateurs est essentielle pour la préparation et la présentation des propositions.

for the probable assumptions and preparation and presentation of the projection.
à l'appui des hypothèses probables, ainsi que la préparation et la présentation des projections.

In fact, Italy together with its EU partners is actively involved in the preparation and presentation of the annual resolution on religious intolerance.
De fait, l'Italie, avec ses partenaires de l'Union européenne, participe activement à la préparation et à la présentation du projet de résolution annuel sur l'intolérance religieuse.