to this servicethat branchto this functionto this unit
à cette tâche
Examples of using
To this function
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
as its lackluster muscle building ability does not lend itself well to this function, but where it falls short in muscle-building potential,
sa capacité de musculation terne ne se prête pas bien à cette fonction, mais lorsqu'elle est insuffisante dans le potentiel de renforcement musculaire,
as its lackluster muscle building ability does not lend itself well to this function, but where it falls short in muscle-building potential,
sa capacité de renforcement musculaire terne ne se prête pas bien à cette fonction, mais où il ne répond pas dans le potentiel de renforcement musculaire,
The post of Deputy Director of UNDP Geneva is dedicated to this function, covering all European countries(except the Nordic States,
Le poste de directeur adjoint du PNUD à Genève est dédié à cette fonction, et couvre tous les pays européens(à l'exception des pays nordiques,
performance indicators related to this function in future biennial programmes and budgetary submissions of the Office;
des indicateurs de résultats relatifs à cette fonction dans les futurs projets de budget-programme biennal du Bureau;
Permanent level 2 control The permanent level 2 control in the Operational Risk Department was reinforced in 2015 with the recruitment of new controllers dedicated exclusively to this function, and the performance of control reviews within the scope of SGPM.
Le contrôle permanent de niveau 2 Le contrôle permanent de niveau 2 au sein du Département des risques opérationnels s'est renforcé sur l'exercice 2015 avec le recrutement de nouveaux contrôleurs dédiés exclusivement à cette fonction et la réalisation de revues de contrôles sur le périmètre SGPM.
it has been decided to appoint a dedicated person to this function(hereinafter the“Ethics Officer”)
il a été décidé de nommer un interlocuteur dédié à cette fonction(ci-après le« Déontologue»)
the Local Fund Agent resources for assurance related to this function remain the lowest in all pilot countries,
les ressources de l'agent local du Fonds pour la garantie relative à cette fonction restent les plus faibles dans tous les pays pilotes,
that resources allocated to this function are insufficient for the many tasks to be performed.
les ressources allouées à cette fonction sont insuffisantes pour les nombreuses tâches à accomplir.
In response to an increasing demand for the identification of practical approaches to this function commensurate with the nature of the Commission as an intergovernmental body,
Comme il est de plus en plus souvent demandé d'identifier des méthodes concrètes pour l'exercice de cette fonction, compte tenu du fait
support staff directly related to this function were also covered by this figure,
du personnel d'appui relevant directement de cette fonction sont également prises en compte dans ce chiffre,
As a way to contribute to this function as a bridge, the portal has been structured to provide information to the space community regarding how the disaster risk reduction
Afin de contribuer à cette fonction de trait d'union, le portail a été conçu pour informer la communauté spatiale sur la façon de travailler des responsables de la prévention des risques de catastrophe
To give effect to this function an inter-institutional forum was established in August 1997.
Pour que cette fonction puisse se concrétiser, on a créé en août 1997 un Forum
given that the military staff officer personnel assigned to this function rotate on average every six months, it is proposed
compte tenu du fait que le personnel d'état-major assumant ces tâches est relevé en moyenne tous les six mois,
Thanks to this functions centre headship can manage the Access
Grâce à ces fonctions la direction d'école peut gérer le contrôle d'accès
To access to this functions, go to configuration menu,
Pour accéder à ces fonctions, aller dans le menu de configuration,
STANDARD: Reset all settings made to this function.
STANDARD: Réinitialisation de tous les réglages activés de cette fonction.
The criteria for being appointed to this function are unclear.
Les conditions à remplir pour être nommé à cette fonction ne sont pas claires.
The activity of the JEP should be dedicated to this function.
L'activité du JEP doit être dédiée à cette fonction.
My country attaches great importance to this function of our Organization.
Mon pays accorde une grande importance à cette fonction de notre Organisation.
At present there is no senior-level post assigned to this function.
À l'heure actuelle, aucun poste de rang élevé n'est affecté à cette fonction.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文